Utilisation d’objets textuels automatiques, Création de paroles – Apple Logic Pro 8 Manuel d'utilisation
Page 791

Chapitre 33
Utilisation de la notation
791
Zone
Libre
Il
s’agit
de
la
zone
de
marge
appartenant/associée
au
texte
:
vous
pouvez
choisir
entre
Haut,
En-tête,
Côté
et
Pied
de
page.
Aligner
Bien
que
les
alignements
relatifs
aux
positions
rythmiques
soient
affichés
dans
le
menu
local,
il
est
impossible
de
les
sélectionner
ici.
Utilisation d’objets textuels automatiques
Le
groupe
de
texte
de
la
palette
des
symboles
contient
quatre
objets
représentant
les
noms
automatiquement
affichés,
s’ils
sont
insérés
:
Â
RÉG
(Région/dossier)
:
affiche
le
nom
du
niveau
d’affichage
en
cours.
Il
peut
s’agir
d’une
région
MIDI,
d’un
dossier
ou
du
nom
du
fichier
du
projet
(au
niveau
le
plus
élevé).
Â
INSTR
(Instrument)
:
affiche
le
nom
de
l’instrument
ou
du
jeu
de
partitions
actuelle-
ment
affiché
(reportez-vous
«
Création
de
partitions
et
de
rubriques
instrumentales
au
moyen
des
jeux
de
partitions
»
à
la
page
839).
Â
MORCEAU : affiche le nom du fichier du projet.
Â
DATE : affiche la date (au moment de l’impression).
Ces
objets
texte
automatique
peuvent
être
insérés
en
tant
que
texte
global
(dans
les
zones
de
marge),
ou
en
tant
qu’objets
texte
liés
à
une
position
rythmique
(dans
une
des
portées/régions).
Exemple
:
vous
pouvez
insérer
l’objet
INSTR
en
tant
qu’objet
glo-
bal,
afin
d’afficher
le
nom
du
jeu
de
partitions
en
cours
sur
toutes
les
pages.
L’appa-
rence
et
le
positionnement
exact
de
ces
objets
peuvent
être
définis
dans
la
zone
Paramètres
d’événement.
Création de paroles
Le
groupe
de
texte
de
la
palette
des
symboles
contient
un
objet
nommé
PAROLES,
qui
vous
permet
de
créer
des
paroles
alignées
sur
des
événements
de
note.
Lorsque
vous
utilisez
l’objet
PAROLES
pour
saisir
du
texte
et
que
vous
appuyez
sur
la
touche
Tab,
le
curseur
textuel
se
déplace
vers
le
début
de
la
note
MIDI
suivante.
Pour créer des paroles :
1
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Â
Faites glisser l’objet paroles sous la première note de la mélodie.
Â
Sélectionnez
l’objet
paroles
dans
la
palette
des
symboles,
puis
cliquez
sur
la
position
de
la
première
note
à
l’aide
de
l’outil
Texte.
Remarque
:
consultez
l’info-bulle
:
chaque
objet
paroles
doit
se
trouver
sur
la
même
position
rythmique
que
l’objet
auquel
il
appartient
(en
considérant
l’affichage
de
la
quantification).