Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 638)

638 Chapitre
26
Utilisation
de
l’automatisation
Affichage des données d’automatisation de piste
Les
données
d’automatisation
de
piste
s’affichent
dans
une
zone
ombrée
grise
et
trans-
parente,
appelée
«
piste
d’automatisation
»,
qui
couvre
toute
la
durée
de
votre
projet.
Les
formes
d’onde
audio
des
régions
audio
et
les
notes
des
régions
MIDI
peuvent
être
visualisées
avec
un
niveau
de
contraste
réduit
dans
la
zone
ombrée.
Les
données
d’automatisation
sont
représentées
par
des
courbes
de
couleur,
des
points
(appelés
nodes)
et
des
lignes
qui
s’affichent
dans
la
zone
grise.
Des
valeurs
numériques
s’affichent
aussi
automatiquement
au
niveau
de
chaque
nœud,
sur
les
pistes
d’automatisation.
Ces
valeurs
sont
contextuelles,
ce
qui
signifie
par
exem-
ple
que
la
balance
centrée
correspond
à
0
(et
non
pas
64)
et
que
le
volume
est
exprimé
en
dB.
Pour
afficher
les
données
d’automatisation
de
piste
dans
la
zone
Arrangement,
exé-
cutez
une
des
opérations
suivantes
:
m Choisissez
Présentation
>
Automatisation
de
piste
dans
la
zone
Arrangement
(ou
utili-
sez
le
raccourci
clavier
«
Afficher
les
données
d’automatisation
de
piste
»,
par
défaut
:
A).
m Cliquez
sur
le
bouton
Automatisation
dans
la
barre
d’outils
(si
elle
est
visible).