Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 902)

902 Chapitre
35
Utilisation
des
formats
Surround
 Une
cible
contenant
quatre
cercles
concentriques,
divisés
en
huit
segments,
chacun
de
45
degrés.
Le
cercle
extérieur
représente
la
diversité
minimale,
le
cercle
central,
la
diversité
maximale.
 Un
autre
cercle
entourant
la
cible.
Il
s’agit
en
fait
de
la
représentation
Diversité/Angle
(ou
indicateur,
si
vous
préférez).
Lorsque
la
diversité
(ou
l’angle)
change,
une
portion
de
la
représentation
de
la
diversité
est
mise
en
surbrillance.
 Un
carré
incrusté
sur
la
grille.
Il
indique
la
séparation
entre
les
canaux
droit
et
gau-
che,
ainsi
qu’avant
et
arrière
(Surround).
Vous
pouvez
agir
directement
sur
les
coins
ou
les
bords
de
ce
carré
de
séparation
en
les
faisant
glisser.
À
défaut,
vous
pouvez
utiliser
les
curseurs
ou
les
champs
d’affichage
de
la
rubrique
inférieure
de
la
fenêtre
Panoramique
Surround.
 Un
certain
nombre
d’icônes
de
haut-parleur,
entourant
la
cible.
Vous
pouvez
modifier
le
format
Surround
d’un
canal
directement
dans
la
fenêtre
Panoramique
Surround
en
cliquant
sur
ces
icônes.
Vous
activez
ou
désactivez
ainsi
les
canaux
respectifs.
Les
haut-
parleurs
bleus
sont
les
haut-parleurs
actifs
et
les
grisés,
les
inactifs.
 Le
point
bleu
contrôle
le
routage
du
signal
vers
les
sorties
de
haut-parleur.
Vous
pou-
vez
le
faire
glisser
dans
le
champ
Surround.
Le
déplacement
de
la
position
Surround
(indiquée
par
le
point
bleu)
est
facilité
par
les
fonctions
suivantes
:
Â
Maintenez
la
touche
Commande
enfoncée
pour
verrouiller
la
diversité.
 Maintenez
les
touches
Commande
et
Option
enfoncées
pour
verrouiller
l’angle.
 Cliquez
sur
le
point
bleu
en
maintenant
la
touche
Option
enfoncée
pour
réinitialiser
l’angle
et
la
diversité.
Commandes de niveau
Le
curseur
et
le
champ
relatifs
au
niveau
central
déterminent
le
rapport
du
volume
du
canal
central
(avant),
généralement
utilisé
pour
les
dialogues
dans
les
productions
ciné-
matographiques
et
télévisuelles.
Le
curseur
Niveau
LFE
(de
même
que
le
champ)
contrôle
le
volume
de
la
sortie
LFE.
L’abréviation
LFE
signifie
Low
Frequency
Enhancement
ou
Low
Frequency
Effects,
la
sortie
LFE
étant
généralement
envoyée
vers
un
canal
de
caisson
de
basses.
L’utilisation
d’un
caisson
de
basses
n’est
pas
indispensable.
∏ Conseil
:
si
vous
souhaitez
que
seuls
les
signaux
à
basse
fréquence
atteignent
la
sortie,
insérez
un
égaliseur
Surround
multi-mono
dans
le
principal
canal
Surround.
Utilisez-le
pour
définir
une
sortie
LFE
(ou
caisson
de
basses).
Une
fréquence
de
coupure
de
120
Hz
est
habituelle
pour
la
plupart
des
applications
Surround.