Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 889)

35
889
35
Utilisation
des
formats
Surround
Logic Pro vous offre une gamme complète de fonctions
de traitement et de mixage Surround, prenant en charge
tous les principaux formats Surround.
Ce
chapitre
présente
l’ensemble
des
options
de
traitement
Surround
dans
Logic
Pro.
Pour
travailler
en
Surround
dans
Logic
Pro,
vous
devez
disposer
des
éléments
suivants
:
Â
Une
interface
audio
contenant
le
nombre
requis
de
canaux
de
sortie
pour
le
format
Surround
choisi.
Par
exemple,
six
sorties
sont
nécessaires
pour
le
format
Surround
5.1.
 Le
même
nombre
de
haut-parleurs
(avec
l’amplification
requise)
afin
d’entendre
les
canaux
lors
du
mixage.
Tous
les
signaux
audio
peuvent
être
mixés
par
position.
Vous
pouvez
donc
les
position-
ner
n’importe
où
dans
le
champ
Surround.
Vous
pouvez
insérer
des
modules
Surround
dans
des
bandes
de
canaux
audio
et
d’instrument,
lesquelles
peuvent
être
acheminées
vers
des
sorties
ou
des
canaux
auxiliaires
Surround.
Logic
Pro
enregistre
les
signaux
audio
multicanaux
entrants
en
tant
que
fichiers
multica-
naux
entrelacés,
lors
de
la
création
d’un
projet
Surround.
Les
fichiers
multicanaux
scindés
importés
sont
automatiquement
convertis.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
38,
«
Utilisation
de
formats
de
fichiers
audio
avec
canaux
scindés
»,
à
la
page
939.
Vous
pouvez
également
mixer
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
des
signaux
de
formats
diffé-
rents
(mono
vers
multi-mono
ou
stéréo
vers
Surround,
par
exemple).
De
cette
manière,
vous
pouvez
utiliser
n’importe
quel
matériel
audio
dans
vos
projets
Surround.
Dans
la
plupart
des
cas,
le
mixage
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
est
automatique
;
toutefois,
il
peut
être
effectué
manuellement,
si
nécessaire.
Vous
pouvez
effectuer
un
bounce
sur
les
projets
multicanaux
en
utilisant
des
fichiers
Surround
scindés
et
entrelacés.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
rubrique
«
Bounce
des
fichiers
audio
Surround
»
à
la
page
910.
L’encodage
ou
le
décodage
Surround
n’est
pas
réalisé
dans
Logic
Pro.
Le
kit
Logic
Studio
contient
toutefois
l’outil
Compressor,
qui
vous
permet
d’encoder
des
fichiers
Surround.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
manuel
de
Compressor.