Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 910)

910 Chapitre
35
Utilisation
des
formats
Surround
Important
:
dès
que
la
bande
principale
apparaît,
les
logements
d’insertion
des
diffé-
rents
canaux
de
sortie
sont
masqués
et
plus
aucun
effet
existant
dans
les
logements
d’insertion
(des
bandes
de
canaux
de
sortie)
n’est
traité.
Logic
Pro
enregistre
la
configu-
ration
des
insertions
;
ainsi,
lorsque
vous
supprimez
toutes
les
sorties
Surround,
la
con-
figuration
initiale
des
canaux
de
sortie
est
restaurée.
Bounce des fichiers audio Surround
En
exécutant
la
fonction
Bounce
sur
un
mixage
Surround,
vous
pouvez
créer
davan-
tage
de
fichiers
audio
qu’avec
un
bounce
stéréo
classique.
Chaque
fichier
est
identifié
par
une
extension
unique.
Réglage
des
extensions
du
bounce
L’onglet
relatif
aux
préférences
d’extensions
du
bounce
permet
de
définir
les
exten-
sions
qui
seront
ajoutées
aux
noms
des
fichiers
générés
par
un
bounce
Surround.
Pour
connaître
la
procédure
à
suivre,
consultez
la
page
896.
Pour
effectuer
un
bounce
Surround,
procédez
comme
suit
:
1 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Cliquez
sur
le
bouton
Bounce
en
bas
à
droite
d’un
des
canaux
de
sortie
(ou
du
princi-
pal
canal
Surround).
 Sélectionnez
Fichier
>
Bounce
à
partir
de
la
barre
des
menus
principale
(ou
utilisez
le
raccourci
clavier
correspondant).
Toutes
les
sorties
sélectionnées
dans
les
réglages
Surround
subissent
simultanément
un
bounce,
quel
que
soit
le
bouton
Bounce
activé.
2 Cochez
la
case
Bounce
Surround,
figurant
sous
le
menu
local
Dithering
dans
la
fenêtre
Bounce.
3 Sélectionnez
l’autre
réglage
bounce,
si
nécessaire.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
27,
«
Bounce
de
votre
projet
»,
à
la
page
661.
4 Cliquez
sur
le
bouton
Bounce.
Remarque
:
vous
ne
pouvez
pas
utiliser
la
commande
Bounce
pour
créer
des
fichiers
Surround
compressés
(AAC,
ALAC,
MP3).
Gravure
de
mixages
Surround
sur
un
DVD
audio
Logic
Pro
permet
de
graver
un
mixage
Surround
du
projet
en
cours
sur
un
DVD
audio
(DVD-A).
Les
modalités
sont
les
suivantes
:
Â
Jusqu’à
6
canaux
(5.1)
à
une
profondeur
de
24
bits
et
une
fréquence
d’échantillon-
nage
de
48
kHz.
 Stéréo
en
haute
définition
avec
une
profondeur
de
24
bits
et
une
fréquence
d’échan-
tillonnage
de
192
kHz.