Apple Logic Express 8 Manuel d'utilisation
Page 677

Chapitre 27
Bounce de votre projet
677
Dans
tous
les
cas,
vous
pouvez
toujours
définir
manuellement
la
valeur
des
champs
Départ
et
Fin.
Vous
avez,
par
exemple,
la
possibilité
de
tenir
compte
d’un
module
audio
MIDI
(mixé
via
un
canal
auxiliaire)
se
trouvant
hors
des
limites
définies
par
les
positions
de
départ
et
de
fin
d’un
bounce.
∏
Conseil
:
il
est
souvent
judicieux
de
définir
la
position
de
départ
du
bounce
un
peu
après
la
fin
de
la
dernière
région.
Vous
avez
ainsi
la
garantie
que
les
effets
de
réverbéra-
tion
finale
et
les
échos
liés
aux
modules
de
retardement
ne
sont
pas
coupés.
Le
temps
supplémentaire
nécessaire
dépend,
bien
évidemment,
des
réglages
utilisés
pour
les
effets.
Lorsque
vous
réglez
les
paramètres
de
position
Départ
et
Fin,
l’espace
disque
néces-
saire
pour
le
fichier
de
bounce
apparaît
au-dessus
des
boutons
Annuler
et
Bounce.
Mode (Bounce)
Â
Temps
réel
:
crée
le
fichier
de
bounce
en
temps
réel.
Choisissez
ce
mode
dès
que
vous
souhaitez
effectuer
un
bounce
de
pistes
audio
et
instrumentales,
accompagnées
de
sources
audio
MIDI
externes
dirigées
vers
la
table
de
mixage
de
Logic
Express
via
des
canaux
auxiliaires.
Â
Hors
ligne
:
accélère
le
processus
de
bounce,
en
tenant
compte
de
la
complexité
de
votre
arrangement
et
des
ressources
de
traitement
disponibles
sur
votre
UC.
Ce
mode
vous
permet
d’effectuer
un
bounce
sur
des
arrangements
qui
dépasse-
raient
en
temps
normal
les
capacités
de
traitement
de
votre
UC
si
vous
tentiez
de
les
lire
en
temps
réel.
Remarque
:
le
bounce
hors
ligne
est
limité
aux
sources
internes
(pistes
audio
et
instru-
mentales).
Les
pistes
MIDI
externes
et
les
canaux
d’entrée
audio
sont
désactivés
lors
des
bounces
hors
ligne.
Le
matériel
audio
DSP
ne
peut
bénéficier
du
mode
Hors
ligne
pour
le
bounce
du
fait
de
sa
technologie
basée
sur
les
flux
(en
d’autres
termes,
ces
appareils
ne
fonctionnent
qu’en
temps
réel).
D’autres
applications
introduites
sur
la
table
de
mixage
de
Logic
Express
via
ReWire
peuvent
utiliser
le
mode
Hors
ligne
pour
le
bounce.
Option Normaliser
Cochez
cette
case
si
vous
souhaitez
normaliser
vos
fichiers
avant
d’effectuer
un
bounce.
La
normalisation
analyse
le
plus
haut
pic
d’amplitude
de
l’audio
entrant.
Le
niveau
de
ce
pic
est
augmenté
jusqu’au
niveau
maximal
possible
(sans
écrêtage)
et
tous
les
autres
éléments
audio
entrants
sont
augmentés
au
même
niveau.