Apple Logic Express 8 Manuel d'utilisation
Page 614

614
Chapitre 25
Mixage
Pour ouvrir la table de mixage dans une autre fenêtre :
m
Sélectionnez
Fenêtre
>
Table
de
mixage
(ou
utilisez
le
raccourci
clavier
correspondant,
par
défaut
:
Commande
+
2).
La
table
de
mixage
vous
permet
de
visualiser
les
bandes
de
canaux
correspondant
aux
pistes
audio
et
d’instrument
(logiciel
ou
MIDI)
affichées
dans
la
zone
Arrangement,
ainsi
que
le
canal
principal
et
les
canaux
auxiliaires
et
de
sortie.
D’autres
types
de
bandes
de
canaux,
tels
que
les
bus
et
les
entrées,
peuvent
également
apparaître,
mais
leur
ajout
est
destiné
principalement
à
la
compatibilité
avec
les
projets
créés
dans
des
versions
antérieures
de
Logic
Express.
Â
Les
bandes
de
canaux
audio
contrôlent
les
pistes
audio.
Les
données
des
pistes
audio
(régions
audio)
sont
acheminées
vers
les
canaux
audio.
Â
Les
canaux
d’instrument
contrôlent
les
pistes
d’instrument
(les
modules
d’instru-
ments
logiciels
sont
insérés
dans
le
logement
Instrument
des
canaux
d’instrument).
Les
données
des
pistes
d’instrument
(régions
MIDI)
sont
acheminées
vers
les
canaux
d’instrument.
Â
Les
canaux
MIDI
externes
contrôlent
les
pistes
«
MIDI
externes
».
Les
données
de
ces
pistes
(également
des
régions
MIDI)
sont
acheminées
vers
un
canal
et
un
port
de
sortie
MIDI,
pour
le
contrôle
des
claviers
et
des
modules
internes
de
son
MIDI.
Il
est
possible
de
représenter
et
de
contrôler
l’instrument
entier
ou
les
sous-canaux
MIDI.
Â
Les
canaux
auxiliaires
servent
de
destinations
de
sortie
ou
«
envois/retours
»
pour
les
bandes
de
canaux
d’instrument
et
audio,
ou
d’autres
canaux
auxiliaires.
Bandes
de
canaux
d’instruments
Bandes de canaux audio
Bandes de canaux auxiliaires
Bandes de canaux de sortie
Bande de
canal principal
Bandes de canaux MIDI