Apple Logic Express 8 - Manuel (Page 577)

Chapitre
21
Modification
de
données
audio
dans
l’Éditeur
des
échantillons 577
Paramètres de tonalité
Vous
utilisez
les
paramètres
de
tonalité
pour
déterminer
la
valeur
de
la
transposition
en
centièmes,
ainsi
que
la
force
de
correction
harmonique,
si
celle-ci
est
utilisée.
Transposition
(centièmes)
Transposition
des
données
sonores
en
centièmes
de
demi-ton
(1/100e). Une valeur
de 100 entraîne une transposition ascendante d’un demi-ton. Une valeur de –1 200
entraîne une transposition descendante des données audio d’un octave.
Correction
harmonique
L’ensemble
de
la
structure
spectrale
est
modifié
lorsque
des
données
audio
sont
trans-
posées.
Lors
de
ce
traitement,
la
tonalité
fondamentale
est
transposée
et
l’ensemble
des
résonances
(les
formants)
sont
également
déplacées,
comme
si
le
chanteur
ou
l’ins-
trument
entier
était
réduit
ou
agrandi.
Bien
sûr,
cette
opération
ne
se
ferait
pas
naturel-
lement.
Les
voix
transposées
vers
le
haut
seront
proches
de
celle
de
Mickey
Mouse
et
de
la
voix
de
Darth
Vader
si
elles
sont
transposées
vers
le
bas.
Vous
pouvez
utiliser
la
fonction
Correction
harmonique
du
Time
and
Pitch
Machine
pour
corriger
ce
déplacement
spectral
de
formants
non
naturel.
Cochez
la
case
Correction
harmonique
afin
de
corriger
les
formants
définissant
le
timbre
(caractère
sonique).
En
d’autres
termes,
les
formants
des
données
transposées
ne
sont
pas
modifiés.
Cela
signifie
que
le
timbre
d’origine
(ou
la
taille
physique
du
corps
de
résonance)
est
conservé,
créant
ainsi
une
transposition
de
sons
plus
naturelle.
Par
contre,
le
calcul
prend
plus
de
temps.
Remarque
:
la
qualité
de
la
correction
harmonique
dépend
en
grande
partie
du
morceau
source,
car
l’algorithme
doit
refléter
des
décisions
pertinentes
au
niveau
des
composants
tonaux
et
atonaux
de
l’enregistrement,
avant
de
les
traiter
séparément.
Il
ne
s’agit
pas
d’une
science
exacte
et
celle-ci
s’avère
plus
précise
sur
les
morceaux
monophoniques
que
sur
des
données
stéréo
complexes,
mais
vous
pouvez
en
toute
vraisemblance
l’utiliser
pour
un
mixage
complet.
La
corrélation
des
phases
des
enregistrements
stéréo
est
conservée.
Harmonique
Si
la
correction
harmonique
est
activée,
vous
pouvez
également
utiliser
le
paramètre
Harmonique
(Maj)
pour
modifier
le
timbre
indépendamment.
Les
unités
s’affichent
en
centièmes
(100
centièmes
=
un
demi-ton).
Â
Si
vous
sélectionnez
la
même
valeur
dans
les
champs
Harmonique
et
Transposition,
aucune
correction
n’est
effectuée,
et
on
pourrait
croire
que
la
correction
harmonique
est
désactivée.