Apple Logic Express 8 - Manuel (Page 1106)

1106 Glossaire
valeur
de
division
Valeur
réglable
(apparaissant
dans
les
notes)
de
la
grille,
utilisée
dans
les
affichages
et
les
opérations.
Troisième
chiffre
apparaissant
dans
l’écran
de
position
de
la
barre
de
transport.
La
valeur
de
division
est
définie
dans
la
barre
de
transport,
sous
le
temps.
vélocité
Force
avec
laquelle
une
MIDI
note
est
jouée.
La
vélocité
est
contrôlée
par
le
second
octet
de
données
d’un
événement
de
note.
voltmètre
de
crête
Level
meter
audio
numérique
qui
affiche
le
volume
absolu
d’un
signal
audio
pendant
la
lecture
de
ce
dernier.
Baptisé
ainsi
en
raison
du
fait
que
chaque
crête
du
signal
est
tout
à
fait
visible.
VU-mètre
De
l’anglais
Volume
Unit
meter.
Compteur
analogique
permettant
de
contrôler
le
niveau
sonore
audio.
WAV,
WAVE
Principal
format
de
fichier
audio
utilisé
par
les
ordinateurs
compatibles
Windows.
Dans
Logic
Express,
tous
les
fichiers
WAV
enregistrés
et
tous
ceux
sur
lesquels
un
bounce
a
été
effectué
sont
au
format
Broadcast
Wave,
qui
permet
de
stocker
des
informations
de
positionnement
avec
un
horodatage
haute
résolution,
ce
qui
facilite
l’intégration
de
ces
fichiers
dans
d’autres
applications
audio
et
vidéo.
XG
Extension
de
la
norme
General
MIDI
propre
à
Yamaha,
compatible
avec
Roland
GS.
zone
Arrangement
Espace
de
travail
principal
dans
Logic
Express.
Elle
permet
d’enregistrer,
d’éditer,
de
déplacer
et
d’arranger
les
régions
audio
et
MIDI
d’un
projet.
Elle
est
également
utilisée
pour
l’enregistrement
et
la
lecture
automatiques.
zone
des
listes
Zone
de
la
fenêtre
Arrangement
présentant
quatre
onglets
indépendants
qui
répertorient
les
types
de
données
suivants
:
événements,
régions,
marqueurs,
changements
de
tempo
et
temps/armature.
zone
des
paramètres
Champ
situé
dans
la
partie
gauche
des
fenêtres
Logic
Express
(ou
dans
l’Inspecteur).
Elle
permet
de
régler
les
paramètres
des
éléments
sélectionnés
:
piste,
régions,
événements
ou
objets.
Voir
également
Inspecteur.
zone
Média
Zone
qui
apparaît
à
droite
de
la
fenêtre
Arrangement
lorsque
vous
cliquez
sur
le
bouton
Média
dans
la
barre
d’outils
de
la
fenêtre
Arrangement.
Elle
comporte
les
onglets
Chutier,
Boucles,
Bibliothèque
et
Navigateur
qui
vous
permettent
d’accéder
à
tous
les
types
de
données
multimédia
pris
en
charge
par
Logic
Express.
zone
Paramètres
d’objet
Les
propriétés
de
n’importe
quel
objet
de
l’environnement
sélectionné
s’affichent
dans
cette
zone.
zone
Paramètres
de
piste
Voir
zone
Paramètres
d’objet.