Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 725)

Index 725
fichiers de zone vidéo non standard 617
lecture de vidéos 620–621
processus de création/formatage 592, 593
réutilisation 614
structure de noms de fichiers 624
suppression du contenu 614
vérification de l’existence 614
Drop Palette
description 175
options 310–327, 367–375
utilisation 238–240
Durée, réglage 309
DVD
Voir aussi disques; projets
ajout de sous-titres codés 666–667
ajustement du contenu 41–46
création 28–29
double couche. Voir disques double couche
DVD-5 43–44, 695
DVD-9 695
écriture 30
élément de Lecture en premier 135, 140–141
encodage de données vidéo 57–66
espace de stockage 41–44
fréquence d’images 50
gravure 30, 42, 592, 711
liens Voir liens DVD@CCESS
limites 46
noms 602
normes. Voir normes DVD
options 41
options de lecture 38, 603, 653–655
pour grand écran 707
préparation de l’audio 25–26
préparation de la vidéo 25–26
pressage 29
proportions 50
recherche 37
taille d’image 50
tailles courantes 41
DVD-5 43–44, 695
DVD-9 695
DVD définition standard. Voir DVD SD
DVD haute définition. Voir DVD HD
DVD HD (DVD haute définition) 38
DVD pour grand écran 707
DVD-R
description 31
fonctions non gérées 636–637
robots de pressage 29
DVD-ROM
présentation 623–625, 710
problèmes d’attribution de noms de fichier 624–
625
réglages des propriétés de disque 604
DVD Studio Pro
barre d’outils 172–174
comparaison avec iDVD 18
composants matériels 29–34
configurations d’espace de travail 149–151
configuration système requise 29
création 26–28
description 15
fonctionnalité Exposé 151
fonctionnalités avancées 377–384, 639–667
importation de projets archivés 685–686
importation de projets d’une version
antérieure 687–689
importation de projets iDVD 685–687
importation de thèmes dans 685–686
informations d’état 160
interface utilisateur 147–194
manuel utilisateur en ligne 35
nouvelles fonctionnalités 15–18
ouverture 117–120
préférences 120–134
premiers contacts 15–36
problèmes liés aux touches de fonction 151
quadrants 148, 152–164, 228
ressources 34
site Web 35
spécifications 36
utilisations 15
DVD Studio Pro, versions antérieures
descriptions des éléments 689
importation de projets dans la dernière
version 687–689
importation de sous-titres 472
marqueurs 75
DVD-Vidéo 624
E
éditeur de diaporama
affichage 175
ajout de diapositives au diaporama 448
attribution de fichiers audio aux diapositives 451
changement du fichier audio attribué 452
commandes 456–457
déplacement de ressources par glissement 211
description 163
élément de barre d’outils 175
liste des diapositives 457–458
modification de la durée de la diapositive 458–
459
modification de la taille de la vignette 455
ouverture des diaporamas 446
réglages 455
réorganisation des diapositives 449
sélection des diapositives 448–449
suppression de diapositives du diaporama 450
transitions 463, 464