Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 234)

234 Chapitre 6 Introduction à la création de menus
• Afficher trame unique : cette option permet d’améliorer la lecture lors de
l’utilisation de sources vidéo à trames. Elle s’avère essentielle avec des vidéos
qui comportent des accélérés, car elle permet de réduire les défauts d’animation.
Cependant, si vous sélectionnez Afficher trame unique alors que vous utilisez des
sources vidéo à images, vous obtiendrez une moins bonne résolution (les bords
risquent d’apparaître dentelés).
Outils de l’éditeur de menu
• Contrôles de tri : ces boutons vous permettent de modifier la priorité de l’élément
sélectionné et de placer ainsi les éléments à la priorité la plus haute au premier plan
et ceux d’une priorité inférieure en arrière-plan. Pour plus d’informations, consultez
la section “
Modification du rang du bouton ” à la page 287.
• Boutons Ajouter sous-menu, Ajouter diaporama, et Ajouter piste : ces boutons vous
permettent de créer un nouvel élément dans votre projet et d’ajouter au menu
actuel un bouton qui s’y rapporte. Vous pouvez également appuyer simultanément
sur les touches Option, Commande et Y pour créer un sous-menu, sur les touches
Option, Commande et K pour créer un diaporama et sur les touches Option,
Commande et T pour créer une piste.
Le bouton que vous avez ajouté au menu utilise le style des boutons par défaut
du menu. Pour plus d’informations, consultez la section “
Réglage de styles par
défaut ” à la page 339.
Fait passer l’élément
au premier plan en lui
attribuant la priorité la
plus élevée.
Ôte un degré de priorité
à l’élément.
Fait passer l’élément à
l’arrière-plan en lui
attribuant la priorité
la plus basse.
Ajoute un degré de
priorité à l’élément.
Crée un
diaporama vide.
Crée une
piste vide. Crée un sous-menu
qui utilise le modèle
de ce menu.