Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 424)

424 Chapitre 11 Création et édition de pistes
Marqueurs de cellule
Tous les marqueurs définissent une cellule dans la piste. Un marqueur de cellule ne
comporte aucune attribution spécifique. Ces marqueurs sont souvent ajoutés à une
piste pour lancer une action DVD@CCESS ou pour fournir un point de rupture pour
un marqueur de surbrillance de bouton.
Réglages des propriétés de marqueur
L’inspecteur de marqueur apparaît lorsque vous sélectionnez un marqueur. Il comporte
deux onglets : Général et Opérations utilisateur.
Pour plus d’informations sur les réglages de cet onglet, consultez la section “ Opérations
utilisateur ” à la page 652. Pour obtenir des informations sur les opérations utilisateur et
les marqueurs, consultez également la section “ Cohérence des actions des boutons
Précédent et Suivant ” à la page 655.
Réglages de la partie supérieure de l’inspecteur de marqueur
• Nom : saisissez le nom du marqueur. Consultez la section “ Préférences de Piste ” à la
page 125 pour obtenir des informations sur la manière dont DVD Studio Pro attribue
automatiquement des noms à des marqueurs. Si un marqueur portant ce nom existe
déjà sur cette piste, un numéro est automatiquement ajouté au nom saisi.
• Passer à : choisissez l’élément de projet auquel passer directement une fois le marqueur
lu (cet événement survient juste avant que le marqueur suivant soit atteint). L’option
part défaut est généralement “Non défini(e)”. Dans ce cas, chaque marqueur est très
souvent connecté automatiquement au marqueur suivant. Ce réglage peut être utilisé
par les projets et les scripts spécialisés contrôlant de manière dynamique les parties
de la piste qui sont lues. Pour plus d’informations, consultez la section “
Réglage des
sauts fin de marqueur de chapitre ” à la page 576.