Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 723)

Index 723
débits
affichage 410
anciens ordinateurs 38
angles vidéo multiples 45
audio 113, 115, 694–695
audio couche 2 MPEG-1 113, 115
audio DTS 113, 115
calcul 692
choix 44
considérations 44–46
constants 59, 68, 710
description 709
Dolby Digital AC-3 113, 115
DVD-5 43–44
encodeurs 694
espace disque 43
lecteurs de DVD 58
limites 709
maximum 44–45, 60
PCM stéréo 113, 115
pistes à angles combinés 74
pistes multi-angles 74
projets HD 59, 74
projets SD 58–59, 74
réglage 45, 68, 71
ressources vidéo 693, 695
sous-titres 45
tailles de disque 693–694
transitions 45
utilisation des débits calculés 697
valeurs élevées 44–45
VBR 46, 68
vidéo 46
vidéo H.264 81
vidéo MPEG 58, 111, 114
débit variable. Voir VBR
Début, réglage 307
décodeur audio externe 85
décodeur MPEG QuickTime 15
décodeurs
Voir aussi encodeurs
AC-3 707
DTS 707
sous-titres codés 474, 666
décodeurs AC-3 707
décodeurs DTS 707
défauts 66
délais, menus 266, 356
dépannage 151, 412, 498, 613
descriptions d’élément 193–194, 689
destinations 132–134
diaporamas
affectation d’un fichier audio global 452–454
ajout aux projets 446
ajout d’audio 445, 450–454
ajout de diapositives 448
audio 105
boutons 446–447, 460
combinaison de formats audio 86
contrôle manuel de l’avancement 460
conversion des pistes 466
conversion en pistes 416, 443, 466
couleurs 105
création dans l’éditeur de menu 446–447
description 709
durée 453–454, 468
durée de la diapositive 122, 447–448, 451, 453–
454, 458–459, 468
espace disque requis 467, 696
fichiers audio importés 445
formats de fichier 104, 444–445
dans iDVD 686
images 444–445
liens DVD@CCESS 647
limitations 47
longueur des ressources audio 218
manipulation 455
nom 467
pause 458
préparation d’images fixes 104–105
pre-scripts 469
proportions 105, 122–123, 468
proportions 16:9 105, 448
proportions 4:3 105, 448
propriétés 467–469
réglage Passer à 467
réglages du contrôle à distance 469
réorganisation des diapositives 449–450, 457
résolution 105, 445, 467–468
sauts 461, 575
sélection de diapositives 448
sources 583, 587
suppression de diapositives 450
temps écoulé 457
transitions 462–465
utilisations 443
diapositives
Voir aussi diaporamas
affectation de fichiers audio 451–452, 457
ajout aux diaporamas 448
conversion en pistes 466
couleur d’arrière-plan 122
durée 122, 447–448, 451, 453–454, 458–459
nom 470
numéro de la position 457
préférences 122
proportions 105
propriétés 470
réglages 457
réorganisation de l’ordre 449–450, 457
résolution 105
ressources 457, 470