Manipulation des flux dans l’éditeur de piste – Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 404
404
Chapitre 11
Création et édition de pistes
Positionnement de la tête de lecture à l’aide de raccourcis clavier
Plusieurs raccourcis clavier vous permettent de positionner la tête de lecture.
•
Flèches de défilement horizontal : déplace la tête de lecture image par image.
•
Touches Maj et flèche vers la gauche, Maj et flèche vers droite : déplace la tête de lecture
seconde par seconde.
•
Touches Option et flèche vers la gauche, Option et flèche vers la droite : déplace la tête
de lecture GOP par GOP.
•
Touches Contrôle et flèche vers la gauche, Contrôle et flèche vers la droite : positionne
la tête de lecture sur le marqueur suivant.
•
Touches Commande et flèche vers la gauche, Commande et flèche vers la
droite : positionne la tête de lecture au début ou à la fin du plan sélectionné.
•
Flèches de défilement vertical : positionne la tête de lecture sur le bord du plan suivant
(inclut l’ensemble des plans de tous les flux) ou le marqueur suivant.
•
Touches Début et Fin : positionne la tête de lecture au début ou à la fin de la Timeline.
Pour obtenir une liste complète des raccourcis clavier, consultez l’l’annexe A,
“
Positionnement de la tête de lecture en saisissant une valeur de timecode
Pour définir la position de la tête de lecture, vous pouvez également saisir une valeur
de timecode dans le champ correspondant à la position de la tête de lecture. La tête
de lecture se positionne à son nouvel emplacement.
Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’onglet Visualiseur, consultez la section
“
À propos de l’onglet Visualiseur
Manipulation des flux dans l’éditeur de piste
Les flux de l’éditeur de piste contiennent les ressources vidéo, audio et de sous-titre.
Vous pouvez ajouter une ou plusieurs ressource(s) à chaque flux. Chaque flux comporte
des propriétés que vous pouvez paramétrer, telles que la langue ou la possibilité de
l’activer ou non.
Pour obtenir des informations sur la manipulation des flux de sous-titre, consultez
le le chapitre 13, “
Saisissez une valeur
de timecode à laquelle
positionner la tête
de lecture.