Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 721
Index
721
C
canaux alpha 108
capacités audio 694–695
capacités d’un DVD-ROM 696
caractères japonais 625
cartes de capture vidéo 58
CGMS (système de gestion de la production de
copies) 717
chaînes de groupe de programmes (PGC) 541
chapitres 541, 576, 708
chargement de scripts 521
choix de l’élément de Lecture en premier
cible de la minuterie 542
cibles
connexions 571, 573
description 571
exemples 573
liste 588
pour des sources 588
types 576
classement de ressources 207
clavier numérique 268
clips audio 105, 411, 413
CMF (Cutting Master Format) 31, 635, 637, 708, 716
codes de langue 546, 547, 565–569
codes de pays 543
codes de région
comparaison avec les normes vidéo 39
description 39, 548, 708
lecteurs mixtes 51
liste 548
par défaut 132
sélection 607
commande Aller à 533
commande Créer/formater 593, 614–615, 630
commande de fichier graphique, format STL 502
commande Définir GPRM 530–532
commande Définir le flux du système 533–534
commande de la Timeline, format STL 503
commande Mode GPRM 534, 554
commande Nop 528
commande Passer indirectement à 535
commande Quitter dans les scripts 535
commande Quitter pré-script 535
commande Reprendre 534
commandes
Voir aussi commandes spécifiques
ensemble 530–532
format STL 499–510
génération de scripts. Voir commandes de
génération de scripts
saut 529
commandes d’affichage, format STL 502
commandes de contraste, format STL 501
commandes de couleur, format STL 501
commandes Définir 530–532
commandes de génération de scripts 525–536
Voir aussi lignes de commande
affichage d’informations 518
ajout de commentaires 519
configuration 519, 520
description 514
navigation 515
sélection 519
commandes de police, format STL 501
commandes de position, format STL 502
commandes Passer à 527, 528–529, 533, 535
commandes STL 501–503
commentaires du réalisateur 546
compilation de projets 610
Voir également création de projets
composants informatiques 29–34
compression 25
Compressor
description 15, 26, 49
encodage distribué 17
fichiers audio AC-3 17
marqueurs placés dans 73, 75
utilisation de Final Cut Pro 73
conditions d’affichage 656–662
comparaison avec les pré-scripts 524, 657
configuration 658
exemple 659
intégrées dans les GPRM 656
paramètres 657–658
configuration avancée 119
configuration de base 118
configurations
Avancée 119
de base 118
enregistrement 150
Étendue 119
gestion 151
personnalisées 150, 151
raccourcis clavier 150, 151
sélection 150
configuration système requise 29–34
connexions 571–589
Voir aussi saut
affichage 188
bouton 280–281
bouton Menu 577
boutons de contrôle à distance 575
chapitre à chapitre 576
cibles 571, 573, 576
création 577–580
descriptions 580–589
éléments de projet 573
liste des cibles 588
liste des sources 580–588