Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 296)

296 Chapitre 7 Création de menus à l’aide de la méthode standard
Dans ce cas, si l’utilisateur visualise le titre sur un ordinateur, il se peut qu’il n’obtienne
pas les résultats escomptés s’il clique sur une zone de chevauchement.
L’utilisation de boutons à incrustations pose également des problèmes. Dans la
mesure où les zones actives contrôlent la zone d’incrustation qui s’affiche en
surbrillance lorsque le bouton est sélectionné ou activé, il se peut que des parties
de boutons voisins s’affichent en surbrillance à des moments inadéquats. Vous
pouvez contourner le problème en utilisant des préréglages d’associations de couleurs
différents de ceux des boutons voisins. Pour plus d’informations, consultez la section
“
Préréglages d’association de couleurs ” à la page 257.
Ajout de zones de dépôt, d’objets texte et de son dans
un menu
En plus des boutons, vous pouvez ajouter plusieurs autres fonctions à vos menus
standard.
• Les zones de dépôt permettent d’ajouter facilement des graphiques, statiques
ou animés, dans l’arrière-plan du menu.
• Les objets texte permettent d’ajouter du texte à l’arrière-plan, comme par exemple
des titres et d’autres informations utiles à l’utilisateur.
• Vous pouvez rendre votre menu plus intéressant ou l’accompagner d’instructions
d’utilisation en y ajoutant du son.
Ajout de zones de dépôt à votre menu
Les zones de dépôts ressemblent aux boutons, dans la mesure où vous pouvez leur
attribuer une ressource, les déplacer et modifier leur taille. Cependant, contrairement
aux boutons, elles ne possèdent pas de cible de saut et ne sont pas comptabilisées
comme des boutons dans le menu.
Les zones de dépôt vous permettent d’ajouter à un menu des graphiques que vous
auriez autrement dû ajouter à l’arrière-plan en utilisant une application de montage
vidéo externe.
Pour créer une zone de dépôt par glissement d’une ressource :
1 Faites glisser une image, un plan vidéo ou une forme vers une partie vide de l’éditeur
de menu et ce, à partir de l’onglet Ressources, de la palette ou d’une fenêtre du Finder.
2 Choisissez Créer une zone de dépôt dans la Drop Palette.