Multi-Contact MA213 - Manuel (Page 7)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 7 / 16
12
13
14
~3,9
~0,9
a)
b)
(ill. 12)
Fixer les deux terminaisons pour
douilles avec 8 vis.
Couple de serrage 0,5Nm
(ill. 12)
Attach both end pieces for socket
carriers with 8 screws.
Tightening torque 0,5Nm
Installation du compensateur Installing the compensator
A utiliser en combinaison
avec CT-E0,6 For use in combination with
CT-E0,6
Attention
Oberver l‘ asymétrie du compen-
sateur (ill. 13)
Attention
Please observe the asymmetry of
the compensator (ill. 13)
(ill. 14)
Lors de l’assemblage du module
CombiTac, placer les compensateurs
directement à côté d’une terminaison
et serrer d’abord les 4 vis a) de cette
terminaison puis les 4 vis b) de la
terminaison opposée�
(ill. 14)
When assembling the CombiTac
Module the compensators must be
positioned directly adjacent to an end
piece. The 4 screws a) on this end
piece must be tightened first, followed
by the 4 screws b) on the opposite
end piece�
Compensateur Compensator
Compensateur
Compensator