Multi-Contact MA021 - Manuel

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 1 / 8
BL2N - BL6N BL8N - BL20N BL25N - BL50N BL60N - BL100N
See Tab. 1 for dimensions, page 5/8
MA000 (de_en)
Montageanleitung MA000 (de_en)
Assembly instructions MA021 (fr_en)
Notice de montage MA021 (fr_en)
Assembly instructions
Douille de contact MC BL... avec fi letage pour
montage dans des blocs de contact ou sur des
barres conductrices. MC Contact socket BL... with external thread to
screw into contact blocks and busbars
Sommaire
Consignes de sécurité ................................................................2
Outillage nécessaire ..................................................................3
Montage dans un bloc de contact taraudé ...............................3
Préparation du bloc de contact .................................................3
Préparation de la douille ............................................................3
Montage de la douille ................................................................3
Montage de la barre conductrice ..............................................3
Préparation de la barre conductrice ..........................................3
Préparation de la douille ............................................................4
Montage de la douille ................................................................4
Adapteurs pour clé dynamométrique ........................................6 Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
Assembly in contact block with internal thread ........................3
Preparation of contacts block ....................................................3
Socket preparation ....................................................................3
Socket mounting .......................................................................3
Installation in busbars with through hole ..................................3
Busbar preparation ....................................................................3
Socket preparation ....................................................................4
Socket mounting .......................................................................4
Adapters for torque wrench ......................................................6
Cotes voir Tab. 1, page 5/8