Multi-Contact MA018 - Manuel

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 1 / 4
KBT30BV/...
KST30BV/...
MA000 (de_en)
Montageanleitung MA000 (de_en)
Assembly instructions MA018 (fr_en)
Notice de montage MA018 (fr_en)
Assembly instructions
KBT30BV (50...400)
KST30BV (50...400) KBT30BV (50...400)
KST30BV (50...400)
Sommaire
Consignes de sécurité ................................................................2
Préparation des pièces ..............................................................3
Préparation du câble ..................................................................3
Sertissage des contacts .............................................................3
Montage douille.........................................................................4
Montage broche ........................................................................4
Principe du verrouillage baïonnette (Système-BV) ....................4 Content
Safety Instructions ......................................................................2
Preparation of parts ...................................................................3
Preparation of the cable ............................................................3
Crimping the contacts ...............................................................3
Socket assembly........................................................................4
Plug assembly ...........................................................................4
Bayonet locking system (BV-System) ........................................4
Goupille
Anti-twist pin
Isolant avant
Front insulation Douille
Socket insert Isolant arrière
Back insulation
Isolant avant
Front insulation Isolant arrière
Back insulation Broche
Plug pin