Multi-Contact MA046 - Manuel

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 1 / 8
ID/S10BV-C...
MS-S10BV
VK-S10BV
MA000 (de_en)
Montageanleitung MA000 (de_en)
Assembly instructions MA046 (fr_en)
Notice de montage MA046 (fr_en)
Assembly instructions
Prise à encastrer (broche) ID/S10BV-C...
à verrouillage baïonnette et embout fi leté Panel receptacle plug ID/S10BV-C...
with bayonet locking and threaded stud
Sommaire
Consignes de sécurité ................................................................2
Outillage nécessaire ..................................................................3
1. Montage du connecteur ........................................................3
2. Montage du couvercle de protection ....................................4
3. Montage du micro-rupteur ....................................................4
Contrôle du micro-rupteur .........................................................5
4. Raccordement du câble ........................................................5
Bouchon de protection ..............................................................5
Codage ......................................................................................6 Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
1. Connector assembly ..............................................................3
2. Protective cover assembly .....................................................4
3. Installation of microswitch ....................................................4
Functional check of microswitch ..............................................5
4. Cable connection ...................................................................5
Protective cap ............................................................................5
Coding .......................................................................................6
Micro-rupteur
Microswitch
Bouchon de protection
Protective cap