Yaskawa V1000 - Manuel (Page 129)

8.2 Normes UL
La marque UL/cUL apposée sur des produits aux États-Unis et au Canada indique que UL a testé et évalué le produit et a
déterminé que leurs normes strictes en matière de sécurité des produits sont satisfaites. Pour qu'un produit reçoive la
certification UL, il faut que tous les composants à l'intérieur de ce produit reçoivent également la certification UL.
UL
C
R
US
LISTED
Figure 8.5 Marque UL/cUL
u Conformité aux normes UL
Ce variateur de vitesse a été testé selon la norme UL UL508C et est conforme aux exigences UL. Les conditions suivantes
doivent être remplies pour maintenir la conformité lors de l'utilisation de ce variateur de vitesse en combinaison avec
d'autres équipements :
n Zone d'installation
Ne pas installer le variateur de vitesse dans une zone où la pollution dépasse le niveau de gravité 2 (norme UL).
n Câblage des bornes du circuit principal
Yaskawa recommande d'utiliser des fils en cuivre homologués UL (agréés pour une utilisation à 75 ºC) et des connecteurs
à boucle fermée ou des connecteurs à anneau certifiés CSA et dimensionnés pour le calibre des fils sélectionnés afin de
maintenir des espaces corrects lors du câblage du variateur de vitesse. Utiliser l'outil de sertissage correct pour installer
les connecteurs conformément aux recommandations du fabricant. Table 8.4 indique un connecteur à boucle fermée
convenable fabriqué par JST Corporation.
Table 8.4 Taille des terminaux sertis à boucle fermée (JIS C 2805) (identique pour 200 V et 400 V)
Calibre des fils.
mm 2 (AWG)
Vis des
bornes
Borne sertie
Numéros de modèle
Couple de serrage
N.m (lb.in.)
0.75 (18)
M3.5 R1.25-3.5 0.8 to 1.0 (7.1 to 8.9)
M4 R1.25-4 1.2 to 1.5 (10.6 to 13.3)
1.25 (16)
M3.5 R1.25-3.5 0.8 to 1.0 (7.1 to 8.9)
M4 R1.25-4 1.2 to 1.5 (10.6 to 13.3)
2 (14)
M3.5 R2-3.5 0.8 to 1.0 (7.1 to 8.9)
M4 R2-4 1.2 to 1.5 (10.6 to 13.3)
M5 R2-5 2.0 to 2.5 (17.7 to 22.1)
M6 R2-6 4.0 to 5.0 (35.4 to 44.3)
3.5/5.5 (12/10)
M4 R5.5-4 1.2 to 1.5 (10.6 to 13.3)
M5 R5.5-5 2.0 to 2.5 (17.7 to 22.1)
M6 R5.5-6 4.0 to 5.0 (35.4 to 44.3)
M8 R5.5-8 9.0 to 11.0 (79.7 to 97.4)
8 (8)
M4 8-4 1.2 to 1.5 (10.6 to 13.3)
M5 R8-5 2.0 to 2.5 (17.7 to 22.1)
M6 R8-6 4.0 to 5.0 (35.4 to 44.3)
M8 R8-8 9.0 to 11.0 (79.7 to 97.4)
14 (6)
M4 14-4 <1> 1,2 à 1,5 (10,6 à 13,3)
M5 R14-5 2,0 à 2,5 (17,7 à 22,1)
M6 R14-6 4,0 à 5,0 (35,4 à 44,3)
M8 R14-8 9,0 à 11,0 (79,7 à 97,4)
22 (4)
M6 R22-6 4,0 à 5,0 (35,4 à 44,3)
M8 R22-8 9,0 à 11,0 (79,7 à 97,4)
30/38 (3/2) M8 R38-8 9,0 à 11,0 (79,7 à 97,4)
<1> Utiliser les bornes serties spécifiées (Modèle 14-NK4) lors de l'utilisation du CIMR-Vo2A0030, Vo2A0040, and Vo4A0023 avec 14
mm 2 (6 AWG).
Note: Utiliser des bornes serties isolées ou une gaine thermorétractable isolée pour le câblage. Les fils doivent être à gaine vinyle 600 V c.a. et
supporter une température continue maximale de 75 ºC.
8.2 Normes UL
YASKAWA ELECTRIC TOFP C710606 14D Variateur de vitesse YASKAWA Manuel de mise en route rapide 129
8
Conformité aux normes