Multiquip DCA70SSJU4i - Manuel (Page 64)

PAGE 64 — DCA70SSJU4i 60 HZ GÉNÉRATEUR • MANUEL D'UTILISATION ET DE PIÈCES — RÉV. #2 (09/04/14)
DIRECTIVES DE LA REMORQUE
Feux et signaux
Avant chaque remorquage, vérifiez que les feux arrière de
la remorque, les feux d'arrêt, les clignotants et les feux de
positionnement sont en bon état de marche.
Tableau C. Exigences de couple de roue
Taille de la
roue
Première
passe
PI-LBS
Deuxième
passe
PI-LBS
Troisième
passe
PI-LBS
12 po 20-25 35-40 50-65
13 po 20-25 35-40 50-65
14 po 20-25 50-60 90-120
15 po 20-25 50-60 90-120
16 po 20-25 50-60 90-120
Remplacez les ampoules cassées ou brûlées si nécessaire. Vérifi ez
que le faisceau de câblage ne présente pas de coupures,
effi lochages ou autres dommages. S'il doit être remplacé, contactez
votre concessionnaire.
AVERTISSEMENT
Des feux arrières, des feux de freinage et des clignotants ne
fonctionnant pas bien peuvent causer des collisions.
Vérifiez tous les feux avant chaque remorquage.
Figure M. Schéma de câblage de la remorque au véhicule de remorquage
FEUX DE
POSITIONNEMENT
FEU ARRIÈRE
DROIT
FEU D'ARRÊT/
ARRIÈRE
DROIT
FEU ARRIÈRE
GAUCHE
FEU ARRIÈRE
GAUCHE
FEU ARRIÈRE
DROIT
FEU ARRIÈRE
GAUCHE
FEU ARRIÈRE
DROIT
ÉCLAIREUR DE PLAQUE
D'IMMATRICULATION
FREIN
ÉLECTRIQUE
ÉCLAIREUR DE PLAQUE
D'IMMATRICULATION
ROUGE
JAUNE
MARRON
VERT
BLEU
BLANC BLANC (MASSE COMMUNE)
BLANC (MASSE COMMUNE)
MARRON (ARRÊT ET TOURNER À DROITE)
JAUNE (FEU ARRIÈRE ET PLAQUE D'IMMATRICULATION)
VERT (ARRÊT ET TOURNER)
BLEU (FREIN ÉLECTRIQUE)
VERT (ARRÊT ET TOURNER À DROITE)
MARRON (FEU ARRIÈRE ET PLAQUE D'IMMATRICULATION)
JAUNE (ARRÊT ET TOURNER À GAUCHE)
ROUGE (AUXILLIAIRE)
BLANC
VERT
VERT/MARRON
JAUNE/MARRON
JAUNE
NOIR
CONNECTER
À LA MASSE
DU CHÂSSIS
CONNECTER
À LA MASSE
DU CHÂSSIS
AUXILLIAIRE
BOÎTIER DE
COMMANDE
ABS
CONNECTEUR
ARRONDI 7 BROCHES
CONNECTEUR
MOULÉ
6 BROCHES
CONNECTEUR
MOULÉ
4 BROCHES
CONNECTEUR
D'ACCOUPLEMENT
MOULÉ
4 BROCHES
CONNECTEUR
MOULÉ
6 BROCHES
CONNECTEUR
ARRONDI 7 BROCHES
(FACE)
CÔTÉ REMORQUE CÔTÉ VÉHICULE TRACTEUR
CONNECTER
À LA MASSE
DU CHÂSSIS
CLIGNOTANT DROIT/FEUX DE DÉTRESSE (VERT)
FEU D'ARRÊT (ROUGE)
CLIGNOTANT GAUCHE/FEUX DE DÉTRESSE (JAUNE)
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ABS (BLEU)
NON UTILISÉ (NOIR)
TERRE VERS VÉHICULE DE REMORQUAGE (BLANC)
FEU ARRIÈRE, DE POSITIONNEMENT
ET DE PLAQUE D'IMMATRICULATION (MARRON)
VERT
ROUGE
JAUNE
BLEU
NOIR
BLANC
MARRON
CLIGNOTANT/
FEU ARRIÈRE
GAUCHE
ÉCLAIREUR DE PLAQUE
D'IMMATRICULATION