Multiquip DCA70SSJU4i - Manuel (Page 33)

DCA70SSJU4i 60 HZ GÉNÉRATEUR • MANUEL D'UTILISATION ET DE PIÈCES — RÉV. #2 (09/04/14) — PAGE 33
Procédure de remplissage :
1. Garder le réservoir de niveau — s'assurer que les piles à
combustible soient de niveau avec le sol. Le non-respect de
cette précaution peut entraîner le renversement de carburant
du réservoir avant d'atteindre sa pleine capacité (Figure 34).
Figure 34. Remplir seulement sur
une surface plane
2. Ouvrir les portes du chariot sur le « côté droit » du générateur
(de la position du panneau de commande du générateur).
Retirer le bouchon du réservoir et remplir le réservoir (Figure
35).
Figure 35. Alimenter le générateur
AVERTISSEMENT
Le carburant diesel et ses vapeurs
sont dangereux pour votre santé et pour
l'environnement. Éviter tout contact avec la peau
et/ou l'inhalation.
ATTENTION
TOUJOURS placer la remorque sur un sol ferme et de niveau
avant de faire le plein pour éviter les renversements et pour
maximiser la quantité de carburant qui peut être pompée dans
le réservoir.
AVIS
UNIQUEMENT utiliser du diesel no.2 lors du remplissage.
3. NE JAMAIS trop remplir le réservoir — Il est important de
lire la jauge de carburant lors du remplissage du réservoir de
carburant de la remorque. NE PAS attendre que le carburant
soit visible dans la goulotte de remplissage (Figure 36).
Figure 36. Réservoir de carburant plein
Figure 37. Expansion de carburant
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (ANTIGEL/
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ÉTÉ/EAU)
John Deere recommande l'antigel/liquide de refroidissement d'été
pour l'utilisation dans leur moteurs, avec la possibilité d'achat en
liquide concentré (et mélangé à 50% d'eau déminéralisée) ou
pré-dilué. Consulter le manuel de moteur John Deere pour plus
de détails.
ATTENTION
NE PAS TROP REMPLIR le système de carburant. Tenir compte
de l'expansion du carburant. Le carburant se dilate lorsqu'il est
chauffé (Figure 37).
AVERTISSEMENT
Lorsque vous ajoutez du liquide de
refroidissement/antigel dans le radiateur, NE
PAS retirer le bouchon du radiateur avant que
l'appareil ne soit complètement refroidi. La
possibilité de liquide de refroidissement chaud !
existe, ce qui peut causer des brûlures graves.
INSPECTION/CONFIGURATION
NE PAS faire le plein sur
une surface non plane
LA JAUGE DE CARBURANT EST SITUÉE
SUR LE PANNEAU DE CONTRÔLE
Le carburant SE DILATE
lorsqu'il est chauffé !
Source de
chaleur
CARBURANT
DIESEL
SURFACE PLANE
SURF
ACE NON PLANE
SURF
ACE NON PLANE