Multiquip DCA70SSJU4i - Manuel (Page 18)

PAGE 18 — DCA70SSJU4i 60 HZ GÉNÉRATEUR • MANUEL D'UTILISATION ET DE PIÈCES — RÉV. #2 (09/04/14)
GÉNÉRATEUR
Ce générateur (Figure 4) est une source d'énergie portable
(nécessite une remorque pour le transport) de haute qualité pour les
sites de télécommunications, les installations d'éclairage, les outils
électriques, pompes submersibles et autres machines industrielles
et de construction .
PANNEAU D'UTILISATION
Le « panneau d'utilisation » est équipé de ce qui suit :
„ Contrôleur ECU
„ Assemblage de l'unité de la jauge
• Jauge de pression d'huile
• Indicateur de température de l'eau
• Voltmètre de charge
• Jauge de carburant
• Tachymètre
„ Panneau lumineux / commutateur de panneau lumineux
„ Bouton de vérification des heures
„ Commutateur de Démarrage/arrêt automatique
„ Témoin d'alarme de détection de fuite de carburant
PANNEAU DE COMMANDE
Le « panneau de commande » est équipé de ce qui suit :
„ Fréquencemètre (Hz)
„ Ampèremètre CA (A)
„ Voltmètre CA (Volts)
„ Commutateur ampèremètre
„ Commutateur voltmètre
„ Régulateur de tension
„ Disjoncteur principal de 200 Amp à 3 pôles
„ « Boîtier de commande » (situé derrière le panneau)
• Régulateur de tension automatique
• Transformateur de courant
• Relais de surintensité
• Relais de démarreur
PANNEAU DE BORNES DE SORTIE
Le « panneau de bornes de sortie » est équipé de ce qui suit :
„ Trois prises de sortie 120/240V (CS- 6369 ) , 50A
„ Trois disjoncteurs auxiliaires , 50A
„ Deux prises de sortie 120V ( GFCI ), 20A
„ Deux disjoncteurs GFCI, 20A
„ Huit cosses de bornes de sortie (puissance 3Ø)
„ Borne de mise à la terre
„ Chargeur de batterie (en option)
„ Élément de chauffage de l'eau (en option)
„ Connecteur Camlock (en option)
„ Transformateur automatique (en option), sortie 600 V.c.a
SYSTÈME D'EXCITATION TRIANGLE OUVERT
Chaque générateur est équipé d'un système d'excitation supérieur
« Triangle Ouvert ». Le système Triangle Ouvert est composé
d'un enroulement bobiné électriquement indépendant entre
enroulements fixes de la section de sortie de courant alternatif.
Il y a quatre connexions du système Triangle Ouvert A, B, C et D.
En cours de charges permanentes, la puissance du régulateur de
tension est fournie par les connexions parallèles A à B, A à D, et
C à D. Ces trois phases de la tension d'entrée au régulateur de
tension sont ensuite rectifiées et deviennent le courant d'excitation
pour la section de l'excitateur.
En cas de charge lourde, tel qu'un démarrage de moteur ou un
court-circuit, le régulateur automatique de tension ( AVR ) commute
la configuration du système Triangle Ouvert pour la connexion en
série B à C. Ceci a pour effet d'ajouter les tensions de chaque phase
pour fournir une excitation supérieure à la section de l'excitateur et
donc une meilleure tension lors de l'application de charges lourdes .
Les connexions de l'AVR aux enroulements de sortie CA sont
destinées à la détection seulement. Aucune puissance n'est requise
à partir de ces enroulements.
La conception Triangle Ouvert fournit un courant d'excitation quasi
illimité, maximisant ainsi les capacités de démarrage moteur.
L'excitation n'a pas de « seuil fixe » et répond aux exigences de
la charge requise.
MOTEUR
Ce générateur est équipé d'un moteur diesel John Deere
4045HFG92 à 4 cylindres, 4 cycles, refroidissement à eau, injection
directe, à turbocompresseur, refroidissement intermédiaire air/
air. Ce moteur est conçu pour répondre à toutes les exigences de
performance du générateur. Se reporter au Tableau de référence
2 pour les spécifications du moteur.
Conformément à la politique MQ Power d'améliorer continuellement
ses produits, les caractéristiques citées dans le présent sont
sujettes au changement sans préavis.
SYSTÈME DE GOUVERNEUR ÉLECTRIQUE
Le système de gouverneur électrique commande les régimes du
moteur. Lorsque la demande sur le moteur augmente ou diminue, le
système de gouverneur règle la variation de fréquence à ± 0,25 %.
CÂBLES D'EXTENSION
Lorsque le courant électrique doit être fourni à différents outils
ou charges à une certaine distance du générateur, des câbles
de rallonges sont généralement utilisés. Les câbles doivent être
dimensionnés, pour tenir compte de la distance, en longueur et en
ampérage de sorte que la chute de tension entre le générateur et
le point d'utilisation (charge) soit tenue à un minimum. Utiliser le
diagramme de sélection de câble (Tableau 8) comme guide pour
choisir la taille de câble d'extension appropriée.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX