Multiquip DCA70SSJU4i - Manuel (Page 4)

PAGE 4 — DCA70SSJU4i 60 HZ GÉNÉRATEUR • MANUEL D'UTILISATION ET DE PIÈCES — RÉV. #2 (09/04/14)
TABLE DES MATIÈRES
Générateur
DCA70SSJU4i 60 Hz
Avertissement proposition 65 ......................................... 2
Signaler les défauts de sécurité ..................................... 3
Table des matières .......................................................... 4
Renseignements sur la sécurité ................................ 6-11
Spécifications du moteur/générateur ............................ 12
Dimensions du générateur ........................................... 13
Dimensions/Spécifications de la remorque .................. 14
Installation ............................................................... 16-17
Renseignements généraux ........................................... 18
Principaux composants du générateur ......................... 19
Principaux composants de la remorque ....................... 20
Unité de commande du moteur (ECU) ......................... 21
Panneau de commande du générateur/moteur ............ 22
Familiarisation avec le panneau
de bornes de sortie ................................................. 23-25
Application de la charge ............................................... 26
Sorties du générateur ................................................... 27
Sorties du générateur/affichage jauge ......................... 28
Connections du panneau de bornes de sortie ........ 29-30
Connexions 600 VCA ................................................... 31
Inspection/Configuration .......................................... 32-35
Procédure de démarrage du générateur
(mode manuel) ........................................................ 36-37
Procédure de démarrage du générateur
(mode automatique) ..................................................... 38
Procédures d'arrêt du générateur ................................. 39
Entretien .................................................................. 40-46
Entretien de la remorque ......................................... 47-49
Directives de la remorque ........................................ 50-64
Diagnostics de dépannage .......................................... 66
Dépannage Générateur ............................................... 67
Dépannage moteur .................................................. 68-69
Schéma de câblage du générateur .............................. 70
Diagramme de câblage du transformateur
automatique 600 V.c.a .................................................. 71
Schéma de câblage du moteur ..................................... 72
Schéma de câblage du chargeur de batterie ................ 73
Diagramme de câblage élément
de chauffage de l'eau ................................................... 74
Explication des codes dans la colonne
des remarques .............................................................. 76
Pièces de rechange suggérées .................................... 77
Illustrations des composantes
Ensemble de générateur ......................................... 78-79
Ensemble de boîte de commande .......................... 80-83
Ensemble moteur et radiateur ................................ 84-87
Ensemble bornes de sortie ..................................... 88-89
Ensemble batterie ................................................... 90-91
Ensemble de silencieux .......................................... 92-93
Ensemble réservoir à carburant .............................. 94-95
Ensemble enceinte ................................................. 96-99
Ensemble joints en caoutchouc ......................... 100-101
Ensemble Camlock (option)................................. 102-103
Ensemble chargeur de batterie (option) .............. 104-105
Ensemble élément de chauffage (option) ............ 106-107
Ensemble transformateur 3Ø 600 V.c.a (option) 108-109
Ensemble remorque TRLR70USH (option) ......... 110-111
Ensemble remorque TRLR70USE (option) ......... 112-113
Ensemble plaque signalétique et étiquettes ...... 114-117
Conditions de vente — Pièces ................................... 118
AVIS
Les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans
préavis.