Goulds Pumps 3409 - IOM - Manuel (Page 54)

54
3409 IOM 4/07
COUPLAGES A FLOTTEMENT LIMITÉ
Pour les unités à entraînement à roulements en chemise, les
parties de couplage sont réglées de manière à limiter le
mouvement axial total de l'arbre à moins de la moitié du
flottement extrême de l'assemblage du rotor du moteur. Ceci est
possible en insérant un disque phénolique ou équivalent,
d'épaisseur spécifique entre le moteur et l'arbre de la pompe. (Voir
Fig. 40)
La plupart des pompes 3409 utilisent des couplages tout métal, de
type à engrenage. Là où les couplages de type à engrenage à
flottement limité sont utilisés, les moyeux de couplage sont
glissés sur la pompe et les arbres du moteur. Une fois les
couvercles et les moyeux de couplage installés et avec le moteur
réglé sur son centre magnétique, abutez la pompe et les arbres du
moteur avec le disque en phénolique inséré entre eux. (La
rondelle de butée de la pompe limite le flottement vers la pompe,
les couvercles de couplage limitent le flottement vers le moteur.)
La rondelle de butée de la pompe est assez grande pour supporter
toute accélération magnétique engendrée par le moteur lorsque
l'alignement est bon.
Une fois les instructions ci-dessus dûment accomplies, les
procédures d'alignement qui se trouvent dans la section
Installation doivent être suivies.
COUVERCLE
MOYEU
DISQUE
PHÉNOLIQUE
Fig.40
ARBRE DU MOTEUR
ARBRE DE LA POMPE