Goulds Pumps 3409 - IOM - Manuel (Page 17)

3409 IOM 4/07
17
ENTREPOSAGE
Les procédures d'entreposage suivantes ne s'appliquent qu'à la
pompe. D'autres accessoires tels que moteurs, turbines à vapeur,
engrenages, etc., doivent être manipulés selon les
recommandations de leurs fabricants respectifs.
TEMPORAIRE
On parle d'entreposage temporaire pour des durées inférieures ou
égales à un mois. Si la pompe ne va pas être installée dès son
arrivée entreposez-la dans un endroit propre et sec caractérisé par
des conditions stables de température et d'humidité. Faire tourner
régulièrement l'arbre pour bien recouvrir les roulements d’une
couche de lubrifiant et retarder l'oxydation, la corrosion et pour
réduire l'effet "Brinell "sur les roulements. Les extensions d'arbre
et les autres surfaces exposées des machines doivent être
recouvertes d’un produit antirouille d'enlèvement facile tel que
l'huile Ashland Tectyl No. 502C.
Dans les cas des roulements lubrifiés à l'huile, remplir
entièrement le cadre d'huile. Avant la mise en fonctionnement
purger l'huile et remplir à nouveau au niveau correct.
LONG TERME
On parle d'entreposage à long terme pour des durées supérieures à
un mois. Suivre la même procédure que pour l'entreposage
temporaire puis effectuer en plus les étapes suivantes. Ajouter une
demi once d'une huile concentrée anticorrosion de type Cortec
Corp. VCI-329 (pour les roulements lubrifiés à l'huile et ceux
lubrifiés à la graisse). Sceller toutes les prises d'air et appliquer
une bande adhésive étanche sur les joints à huiles du châssis du
palier. Se rappeler de purger l'huile des châssis des paliers à huiles
et de les remplir de nouveau au niveau correct avant de mettre la
pompe en fonctionnement.
ÉLINGUE EN
NYLON, CHAINE
OU CÂBLE
ÉLINGUE EN
NYLON, CHAINE
OU CÂBLE
Fig.5 Fig.6
30 ○
MAX
30 ○
MAX
3