Goulds Pumps 3409 - IOM - Manuel (Page 31)

3409 IOM 4/07
31
ENTRETIEN PRÉVENTIF
ENTRETIEN GÉNÉRAL ET INSPECTIONS PÉRIODIQUES .............. 31
CALENDRIER D'ENTRETIEN......................................... 31
ENTRETIEN DES POMPES ENDOMMAGÉES PAR UNE INONDATION .... 32
LUBRIFICATION .................................................... 32
Lubrification des paliers à la graisse..................................... 32
Addition périodique de graisse ......................................... 33
Température des paliers .............................................. 33
Lubrification des paliers à l'huile ....................................... 33
Lubrification des accouplements ....................................... 34
INFORMATIONS SUR L'ÉTANCHÉITÉ ................................ 34
Garniture (Non-Asbestos)............................................. 34
Garnitures mécaniques ............................................... 35
Le dépannage ...................................................... 36
ENTRETIEN GÉNÉRAL ET INSPECTIONS PÉRIODIQUES
Les instructions de la section d'entretien préventif
doivent être impérativement suivies pour conserver la
classification ATEX de l'équipement. Le non respect de
ces procédures annule la classification ATEX de
l'équipement
Les conditions d'opération varient si fortement qu'il n'est pas
possible de recommander un calendrier unique d'entretien
préventif pour toutes les pompes centrifuges. Toutefois il est
nécessaire de planifier et d'effectuer des inspections régulières.
Nous vous conseillons de conserver un registre des inspections et
des entretiens périodiques effectués sur votre pompe. Ce registre
des entretiens vous permettra de conserver votre pompe dans des
bonnes conditions de travail et d'éviter des pannes coûteuses.
Pour obtenir les meilleurs résultats d'entretien nous vous
conseillons de maintenir un registre des heures de fonctionnement
effectif de la pompe. Alors, une fois que chaque période
prédéterminée de fonctionnement s'achève la pompe doit être
inspectée à fond. La longueur de ces périodes de fonctionnement
varie selon les applications et ne peut être déterminée qu'à travers
votre expérience. Le nouvel équipement doit toutefois être
examiné après une période relativement courte de fonctionnement.
La période entre deux inspections suivantes peut être un peu plus
longue. Ce système peut être suivi jusqu'a ce que l'on atteigne la
période maximum de fonctionnement, qui sera alors définie
comme la période standard d'inspection.
CALENDRIER D'ENTRETIEN
INTERVALLES D'INSPECTION
Les intervalles d'inspection devront être raccourcis de
façon conséquente si le liquide pompé est
abrasif/corrosif, ou si l'environnement est classifié
comme potentiellement explosif.
MENSUEL
Vérifier la température des roulements avec un thermomètre, pas
à main nue. Si les roulements tendent à surchauffer (au-dessus de
180° F), cela peut être la conséquence d'un excès ou d'un manque
de lubrification. Si le fait de changer le lubrifiant ou d'ajuster les
niveaux ne
corrige pas le problème, démonter et inspecter les roulements. Les
joints à lèvres de l'arbre peuvent aussi causer la surchauffe du
boîtier. Lubrifier les joints à lèvres pour corriger ce problème.
TRIMESTRIEL
Vérifier l'huile des unités lubrifiées à l'huile. Vérifier les
roulements lubrifiés à la graisse pour détecter la présence de
saponification. Ce problème est généralement causé par
l'infiltration d'eau ou d'autres fluides à travers les joints des
roulements de l'arbre et peut être immédiatement identifié lors de
l'inspection car la graisse prend une couleur blanchâtre. Laver les
roulements avec un solvant industriel propre et remplacer la
graisse avec le type recommandé.
SEMESTRIEL
Vérifier la garniture et remplacez-la si nécessaire. Utilisez le type
recommandé. S’assurer que les lanternes sont centrées dans la
boîte à garniture à l'entrée des connexions de la tuyauterie de la
boîte.
5