Goulds Pumps 3409 - IOM - Manuel (Page 25)

3409 IOM 4/07
25
Une erreur habituelle est d'ouvrir grandement la vanne de
conduite externe et de contrôler la fuite goutte à goutte par le
serrage du fouloir de la garniture. Actuellement, une combinaison
des deux réglages est indispensable pour atteindre la condition
optimum. La durée de vie de la garniture et du manchon dépend
plus de ce contrôle minutieux que de tout autre facteur.
GARNITURES MÉCANIQUES
Le joint mécanique utilisé dans un environnement
classé ATEX doit être proprement certifié.
Les joints mécaniques sont préférés aux garnitures dans certaines
applications à cause d'une meilleure qualité de joint et d'une
grande capacité de service. La fuite est éliminée lorsque le joint
est correctement installé, et la durée de vie normale est plus
importante que celle de la garniture sur des applications similaires.
Un joint d'arbre mécanique est livré à la place d'une boîte à
garniture en cas d'exigence spécifique. Le changement de la
garniture au profit d'un arrangement alternatif peut être réalisé sur
le terrain par un personnel d'entretien compétent. Les pièces de
conversion peuvent être commandées auprès de votre représentant
des ventes de Goulds Pumps.
Comme avec la garniture, le compartiment de joint mécanique
doit recevoir en permanence une source d'eau propre et limpide
afin de nettoyer et de lubrifier la garniture ou le joint. La plus
importante chose à faire est d'établir la pression optimum de
nettoyage en vue de maintenir les contaminants loin de la cavité
du boîtier de presse-étoupe. Si cette pression est trop faible, le
liquide pompé peut entrer dans la boîte à garniture Si la pression
est trop forte, il en résulte une usure excessive du joint.
Lorsque les contaminants sont présents dans la pompe, une source
externe d'eau de jointure propre doit être fournie. Fournissez
approximativement 0,25 GPM à une pression d'environ
15-20 psig au-dessus de la pression d'aspiration.
Figure 13 indique le "Système à pression commandée"
recommandé pour le joint mécanique. L'eau de jointure entre dans
le compartiment de joint, lubrifie la face de joint et s'éclipse
d'elle-même dans la pompe. Un débit positif dans la ligne d'eau de
jointure indique une pression adéquate d'eau de jointure.
GARNITURES À CARTOUCHE
Suivez les recommandations décrites dans cette section en vue
d'une lubrification appropriée des joints mécaniques. La plupart
des joints de cartouche fournissent des connexions de nettoyage
sur leurs fouloirs. Utilisez les tarauds de nettoyage du fouloir du
joint de cartouche (si installé) pour vos connexions d'eau de
jointure à la place du taraud du boîtier de presse-étoupe. Les
tarauds trempés sur le fouloir (si présent) sont normalement
utilisés uniquement dans des applications chimiques. Consultez la
documentation du fabricant de joint pour plus d'informations
détaillées.
Le joint mécanique doit avoir un système de nettoyage
de joint approprié. Sinon, cela peut engendrer un excès
de chaleur et un dysfonctionnement du joint
SÉPARATEUR DE CYCLONE
Si le liquide pompé contient des sédiments et il n'y a pas de
source externe d'eau propre disponible pour nettoyer les joints
mécaniques, un séparateur de cyclone peut être utilisé pour
enlever la plus grande partie des sédiments du liquide pompé. Il
peut donc être utilisé pour nettoyer les joints. Le séparateur est
placé dans la conduite d'eau de jointure et enlève les sédiments
vers un drain externe (normalement retournés à la ligne
d'aspiration de la pompe).
3