Goulds Pumps 3409 - IOM - Manuel (Page 39)

3409 IOM 4/07
39
DÉMONTAGE ET REMONTAGE
PROCÉDURES..................................................39
MODIFIER LA ROTATION .......................................40
DÉMONTAGE (POMPE AVEC GARNITURE) .......................41
MONTAGE (POMPE AVEC GARNITURE)..........................42
Pompe lubrifiée à la graisse ...................................... 43
Pompe lubrifiée à l'huile ........................................ 43
DÉMONTAGE (POMPE A GARNITURES MÉCANIQUES)............45
MONTAGE AVEC GARNITURES MÉCANIQUES)...................46
Pompes lubrifiées à la graisse .................................... 47
Pompes lubrifiées à l'huile ....................................... 47
BAGUES D’USURE RÉGLABLES .................................49
Ajustement ................................................... 49
Démontage et remontage ........................................ 49
ROULEMENTS LUBRIFIÉS A L'HUILE ...........................50
UNITÉS VERTICALES...........................................51
Enlèvement de la moitié supérieure du corps de la pompe .............. 51
Enlèvement de l'élément rotatif ................................... 52
Montage de l'élément rotatif .................................... 52
Replacer la moitié supérieure du corps de la pompe ................... 53
Enlèvement complet de la pompe ................................. 53
COUPLAGES A FLOTTEMENT LIMITÉ ...........................54
PROCÉDURES
Les procédures décrites dans cette section couvrent le démontage
et le remontage de deux types différents de pompes 3409.
A. Pompe 3409 avec garniture.
B. Pompe 3409 avec joints mécaniques.
Chaque procédure fournit des instructions étape par étape pour le
démontage et le remontage de la pompe, selon le type de joint
d'arbre utilisé.
Lorsque vous travaillez sur la pompe, suivez les pratiques
acceptées pour éviter de causer des dommages aux pièces.
Vérifier les espaces morts et l'état des pièces pendant que la
pompe est démontée et remplacez au besoin.
Il faut prendre des mesures pour rétablir les espaces morts de
l’impulseur et des anneaux du boîtier quand ils excèdent trois fois
l'espace mort original.
Si votre pompe possède des bagues d’usure ajustables, voir
Bagues d’usure dans la section Démontage et remontage.
ATTENTION
Pour les pompes installées dans une configuration verticale
(demi piédestal ou piédestal plein), veuillez suivre les
instructions pour le montage et le démontage dans la section
Unités verticales (demi piédestal et piédestal plein).
6