Multi-Contact MA220 - Manuel (Page 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 8
2
1
a
b c
d e
f
g h
3
4
5
6
7
8
Outillage nécessaire Tools required
ill. P
os.
Type No. de Cde. Order No.
Ø nom. br
oche/douil
le
Nom.-Ø pin/sock
et
Section du câble Conductor cr
oss-section
Désignation Description mm mm 2
1
a M-PZ13 18.3700 - - Pince à sertir / Crimping pliers
MA224
b MES-PZ-TB 11/25 18.3704 6/8 25
Matrice pour a / Insert for a
c MES-PZ-TB 13/35 18.3705 8 35
d MPS-PZ13 18.3707 - - Matrice de test / Test insert
e MALU-PZ13 18.3708 - - Tige ronde en alu / Soft alu round rod
2
f M-PZ-T2600 18.3710 - - Pince à sertir / Crimping pliers
g TB9-13 18.3712 6/8 16 + 35
Matrice pour i / Insert for i MA226
h TB11-14,5 18.3713 25 + 50
3 FL3-WZ 18.0946 - - Outil de démontage / Extraction tool -
4 FL3-MSR BS 18.0947 - - Bague de support / Support ring -
5 FL3-M-RG 18.0948 - - Bague de montage / Assembly ring -
6
Tournevis pour tourner la bague de montage
Screwdriver to turn the assembly ring
-
7
Clés à 6 pans 2 mm et 2,5 mm
Hex. key wrench A/F 2 mm and A/F 2,5 mm
-
MA
Ich bi n e ine M ontageanleitung.
Ma n s ollte mich unbedingt le- sen , be vor m an das Produkt ve r- wen det! Ich beinhalte wertvolle Hinw eise zur korrekten Mon tage
und zum richtigen Einsa tz de s Prod uktes. Im Moment ist die Sch rift zw ar ein bischen klein, abe r sp äter geht das dann gan z gu t zu lese n, da die MA dan n
Préparation du conducteur Cable preparation
25 mm 2 ou 35 mm 2 AWG4 ou
AWG2
Cable preparation 25 mm² or 35
mm² AWG4 or AWG2
(ill. 8)
Dénuder le conducteur sur 15 mm.
(ill. 8)
Strip 15 mm from the cable insula-
tion�