Multi-Contact MA201 - Manuel (Page 9)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 9 / 12
26
27
28
29
30
S
S
(ill. 26)
Pour permettre un montage aisé des
demi-coquilles, même en situation
défavorable, les vis (S) peuvent être
montées des deux côtés�
(ill. 26)
In case of unfavorable assembly
circumstances,­the­fixing­screws­(S)­
can be mounted on both side of end
housing�
Montage du connecteur Plug connector installation
(ill. 27 - 28)
Percer les trous conformément au
plan de perçage, en fonction du type
de connecteur (135 A ou 150 A / 180
A)�
Visser la prise à encastrer sur la face
avant de la surface de montage�
(ill. 27 - 28)
Drill holes according to drilling plan
and­the­types­of­connectors­(135 A­or­
150 A­/­180 A).
Screw receptacle on to front of as-
sembly surface�
Pour­la­prise­TID-B...,­­fixer­la­plaque-
support fournie sur la prise à encastrer
à l‘aide de 4 vis à tête conique M4x8�
For­TID-B/...,­fasten­mounting­plate­
supplied to the receptacle with 4
countersunk screws M4x8�
(ill. 29)
TAD/���,
Visser le conducteur� Fixer le corps
isolant dans la prise à l‘aide de la
plaque-support et des vis à tête
conique jointes�
(ill. 29)
TAD/���,
Fasten insulator with mounting plate
to panel mounting female plug with
supplied countersunk screws�
(ill. 30)
Plan de perçage pour TAD/���
(ill. 30)
Drilling plan for TAD/���
Corps isolant
Insulator
Plaque support
Mounting plate
Vis à tête conique
Countersunk screws