Goulds Pumps AF (Axial Flow) (6"-36) MXR Bearings" - Manuel (Page 12)

En option
Boîte à garniture garnie / manchon – La boîte
à garniture est coulée et séparée du coude et du
couvercle de boîte à garniture. Elle comporte un
manchon d'usure amovible claveté sur l'arbre.
5 bagues de garniture et une bague de lanterne sont
incluses pour assurer l'étanchéité de l'arbre. Deux
raccords de rinçage assurent la lubrification de la
garniture. Un presse-étoupe permet le réglage de la
garniture. La boîte à garniture peut aussi être modifiée
pour accepter un joint mécanique si nécessaire.
Corps – Un corps à usage sacrificiel est prévu sur les
dimensions 700 mm et 36”. Des oreilles de réglage
permettent de centrer le corps par rapport à la turbine.
Le corps comporte des brides n°150 pour fixation au
coude et comporte une doublure en option.
Turbine - La turbine est coulée avec (4) aubes fixes.
Elle est usinée avec des épaulements internes pour
faciliter le montage sur l'arbre. Elle est livrée
configurée pour 0 ou +5 degrés, rotation horaire ou
antihoraire, aspiration par le haut ou en bout. La
turbine est maintenue en position par une rondelle
d'arbre et des vis. Les turbines 700 mm et 36" sont
livrées avec plaques couvercles et joints toriques qui
les isolent du liquide pompé.
Le joint évite la corrosion et facilite le remplacement de
la turbine. La turbine est équilibrée dynamiquement (sur
deux plans) selon ISO 1940 pour une qualité G-16.
Arbre – L'arbre est en porte-à-faux sur le coude de
pompe pour éviter le recours à des roulements
internes. Il est conçu pour une faible flexion, des
régimes critiques élevés et une grande résistance à la
corrosion. Les arbres sont épaulés pour faciliter
l'assemblage avec la turbine.
Roulements – Le roulement radial intérieur absorbe
les charges radiales et assure l'alignement de l'arbre
de pompe. Il peut être à billes ou à rouleaux
sphérique, selon la dimension de la pompe. Le
roulement de butée externe absorbe les charges de
butée et peut être du type dos à dos à contacts
obliques ou constitué d'un seul roulement à rouleaux
coniques, selon la dimension de la pompe. La
lubrification est assurée par barbotage d'huile ou
graisse, selon les besoins du client.
Refroidissement par huile (facultatif) – Une option
de refroidissement par huile est proposée sur les
dimensions 12” et supérieures. Un tuyau bobiné
à l'intérieur du boîtier de roulement fait circuler de l'eau
pour refroidir le bain d'huile. Il est relié au bas du
boîtier de roulement par une plaque inférieure
amovible et un joint. Il s'utilise généralement quand les
températures de processus causent un dégagement
de chaleur excessif dans le boîtier de roulement ou les
roulements.
Configurations et entraînements – La plupart des
pompes AF sont entraînées par courroie trapézoïdale
pour permettre une variation de vitesse. Les courroies
trapézoïdales peuvent être configurées pour
fonctionnement parallèle, par-dessus, par-dessous ou
vertical. Les pompes peuvent aussi être équipées de
réducteurs à engrenage ou d'arbres intermédiaires
pour un fonctionnement en liaison directe.
Dimension maximale de sphère – La dimension
maximale de solide pouvant traverser le modèle AF
dépend de la dimension de pompe. Voici les
dimensions maximales de sphère pour chaque pompe :
Dimension Dimension
Dimension Dimension
de pompe de sphère de pompe de sphère
6” 1,5” 18” 4,5”
8” 2,0” 20” 5,0”
10” 2,5” 24” 6,0”
12” 3,0” 700 mm 6,0”
14” 3,5” 30” 7,5”
16” 4,0” 36” 9,0”
12 AF (6-36) IOM