Middleby Marshall PS200VL Manuel d'utilisation
Page 50

42
SECTION 3
SECTION 3
OPERATION
FONCTIONNEMENT
SUGGESTED BAKE TIMES
AND TEMPERATURES
Product
Time
Temp.
Temp.
(minutes)
°C
°F
Pizza - Fresh
Thin-Screen
5-6
255°-275°
495°-530°
Pan
6-7
270°-275°
520°-530°
Stuffed
8-11
270°-275°
520°-530°
Fish - Fresh, Refrigerated
Fish Fillets - 7 oz.
6-8
175°
350°
Fish Sticks
6-8
205°
400°
Lobster Tail - 8 0z.
8-10
175°
350°
Beef - Fresh, Refrigerated
Hamburgers - 6 oz.
6-8
175°
350°
Hot Dogs
4-5
175°
350°
Breads - Fresh, Mix, Proofed
Muffins
17-19
175°
350°
Cookies
7-9
175°
350°
Croissants
11-13
175°
350°
Cinnamon Buns
8-10
175°
350°
Poultry & Eggs - Fresh, Refrigerated
Omelets - 3 egg
5-6
175°
350°
Chicken - White
17-20
205°
400°
Chicken - Dark
20-24
205°
400°
Vegetables - Fresh & Frozen
French Fries
3-4
205°
400°
Baked Potatoes
33-35
205°
400°
Ethnic - Precooked
Taco's
2-3
205°
400°
Burritos - Beef
2-3
205°
400°
TEMPS ET TEMPÉRATURES
DE CUISSON SUGGÉRÉS
Produit
Temps
Température
Température
(minutes)
°C
°F
Pizza fraîche
Mince sur grille
5-6
255-275
495-530
Sur plat
6-7
270-275
520-530
Farcie
8-11
270-275
520-530
Poisson frais ou réfrigéré
Filets de poisson - 175 g6-8
175
350
Bâtonnets de poisson
6-8
205
400
Queues de homard - 200 g
8-10
175
350
Bœuf frais ou réfrigéré
Hamburgers - 150 g
6-8
175
350
Hot dogs
4-5
175
350
Pains frais ou prémélangés étuvés
Muffins
17-19
175
350
Biscuits
7-9
175
350
Croissants
11-13
175
350
Brioches à la canelle
8-10
175
350
Volaille et œufs frais ou réfrigérés
Omelettes - 3 œufs
5-6
175
350
Poulet - blanc
17-20
205
400
Poulet - chair brune
20-24
205
400
Légumes frais et congelés
Frites
3-4
205
400
Pommes de terre au four33-35
205
400
Spécialités locales
Tacos
2-3
205
400
Burritos au bœuf
2-3
205
400
to extremes can result in a burnt exterior and raw interior
or it can result in a very light color, yet overbaked,
product.
After a good baking result is achieved the fine adjust-
ments can be made by holding either the bake time or
bake temperature constant, while varying the other.
Problem: Thick pizza has good brown color on top and
bottom, but the center is not quite done. Bake time 8 min.
0 sec. Bake temperature 480°F (248°C).
Solution: Keep temperature constant but increase bake
time to 8 min. 30 sec. This gives the heat more time to
penetrate to the center of the product.
The following are some ranges for different types of
products.
NOTE:
All products times and temperatures shown are
suggested guidelines. Times and temperatures will vary
according to product weight, precooked state, precooked
temperature, handling, and type of pan used.
que l’intérieur reste cru, ou que le produit soit trop cuit et ait une
couleur très pâle.
Une fois les deux paramètres de cuisson établis, on pourra
procéder à des modifications plus précises en faisant varier le
temps de cuisson sans changer la température de cuisson, ou
inversement.
Exemple : Une pizza épaisse présente une bonne couleur dorée
au-dessus et en-dessous mais l’intérieur n’est pas suffisamment
cuit. Le temps de cuisson est de 8 mn 0 s, et la température de
cuisson de 248 °C / 480 °F.
Solution : Ne pas modifier la température mais porter le temps
de cuisson à 8 mn 30 s, ce qui donnera à la chaleur plus de temps
pour pénétrer à l’intérieur du produit.
On se reportera au tableau des temps et températures de cuisson
pour déterminer ces deux paramètres.
NOTE: Les valeurs suggérées dans le tableau ne sont données
qu'à titre d'indication. Elles varient poids du produit, son état
précuit, sa température initiale, la manutention et le type de
plat utilisé.