Multi-Contact MA231 Manuel d'utilisation
Page 3

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
3 / 8
2
1
3
4
5
6
Outillage nécessaire
Tools required
(ill. 1)
Pince à dénuder
PV-AZM... avec
couteaux intégrés ainsi qu‘une clй а 6
pans 2,5 mm.
(ill. 1)
Stripping pliers
PV-AZM... incl. built-
in blade as well as hexagonal screw-
driver A/F 2,5 mm.
Section du câble: 1,5 / 2,5 / 4 / 6 mm²
Type:
PV-AZM-1.5/6
No. de Cde.
32.6029-156
Cable cross section: 1,5 / 2,5 / 4 / 6 mm²
Type:
PV-AZM-1.5/6
Order No.
32.6029-156
Section du câble: 4 / 6 / 10 mm²
Type:
PV-AZM-4/10
No. de Cde.
32.6027-410
Cable cross section: 4 / 6 / 10 mm²
Type:
PV-AZM-4/10
Order No.
32.6027-410
(ill. 2)
Pince à sertir
PV-CZM... avec
positionneur et matrice de sertissage
intégrée.
(ill. 2)
Crimping pliers
PV-CZM... incl. Loca-
tor and built-in crimping insert.
Section du câble:
1,5 / 2,5 / 4 mm² (14 / 12 AWG)
Type:
PV-CZM-18100
No. de Cde.
32.6020-18100
Crimping range:
1,5 / 2,5 / 4 mm² (14 / 12 AWG)
Type:
PV-CZM-18100
Order No.
32.6020-18100
Section du câble:
2,5 / 4 / 6 mm² (12 / 10AWG)
Type:
PV-CZM-19100
No. de Cde.
32.6020-19100
Crimping range:
2,5 / 4 / 6 mm² (12 / 10 AWG)
Type:
PV-CZM-19100
Order No.
32.6020-19100
Section du câble: 4 / 10 mm² (12 AWG)
Type:
PV-CZM-20100
No. de Cde.
32.6020-20100
Crimping range: 4 / 10 mm² (12 AWG)
Type:
PV-CZM-20100
Order No.
32.6020-20100
Section du câble: 12 / 10 / 8 AWG
Type:
PV-CZM-22100
No. de Cde.
32.6020-22100
Crimping range: 12 / 10 / 8 AWG
Typ:
PV-CZM-22100
Order No.
32.6020-22100
(ill. 3)
Clй а fourche
PV-MS,
1 Set = 2 pièces
Order No.
32.6024
(ill. 3)
Open-end spanner
PV-MS,
1 Set = 2 pieces
Order No.
32.6024
(ill. 4)
Clé de serrage
PV-WZ-AD/GWD
No. de Cde.:
32.6006
(ill. 4)
PV-WZ-AD/GWD socket wrench
insert to tighten
Order No.
32.6006
(ill. 5)
Clé pour contrer
PV-SSE-AD4
No. de Cde.:
32.6026
(ill. 5)
PV-SSE-AD4 socket wrench insert to
secure
Order No.
32.6026
(ill. 6)
Fiche de test
PV-PST
No. de Cde.:
32.6028
(ill. 6)
Test plug
PV-PST
Order No.
32.6028
Remarque :
la fiche de test ne peut pas être
utilisée avec des câbles de section
AWG 8 !
Note:
The test plug cannot be used with
an 8 AWG cable!