Multi-Contact MA049 - Manuel (Page 4)

Advanced Contact Technology
4 / 8 www.multi-contact.com
7
6
8
9
10
N
F
(ill. 6)
Arracher l’isolant le long de l’encoche. (ill. 6)
Strip the insulation along the groove.
(ill. 7)
Monter la bague de verrouillage sur la
face avant de la douille... (ill. 7)
Put on the locking ring from the front
side onto the socket...
(ill. 8)
... l‘ergot F doit être introduit dans la
rainure N. (ill. 8)
... the guide F must be inserted into
the slot N.
(ill. 9)
Introduire le tube de montage. (ill. 9)
Put on the mounting tube.
(ill. 10)
Serrer la bague de verrouillage avec
la presse manuelle jusqu’au point
d’arrêt. (ill. 10)
Press-in the locking ring with help of
the lever press until it engage.