Multi-Contact MA225 - Manuel (Page 5)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 5 / 8
9
10
8
11
Montage du codage hexagonal Assembly of hex. coding pin
(ill. 8)
Transpercer le trou pour codage hexa-
gonal avec un poinçon (Ø 5 mm max.)
(ill. 8)
Break through the hole with a punch
(Ø 5 mm max.) for the hex. coding
pin�
(ill. 9)
Emmancher le codage hexagonal
(Type 6KT.KOD.TID/S150, No. de Cde
30�5311) dans la position souhaitée
jusqu‘en butée�
(ill. 9)
Press-in the hex� coding pin
(Type 6KT.KOD.TID/S150, Order no.
30�5311) in the desired position until it
can be heard engaging�
Montage du connecteur Assembly of plug connector
(ill. 10)
Percer les trous conformément au
plan de perçage� Visser la prise à
encastrer sur la face avant de la sur-
face de montage�
(ill. 10)
Drill holes according to drilling plan�
Screw receptacle on to front assembly
surface�
(ill. 11)
Les inserts taraudés (B) offrent, en
combinaison avec la bride de fixation
orientable, différentes possibilités de
montage�
(ill. 11)
The threaded socket (B) allows in
combination with the rotary mounting
flange different assembly possibilities.
M5
ou/or
Ø 5,5
Bride de fixation orientable
Rotary mounting flange