Limitorque actuation systems – Flowserve LY Series Manuel d'utilisation
Page 52

7-10
Installation et maintenance des LY 1001, LY 2001 et LY 300
FCD LMFIM1501-00
Le moteur tourne mais
L’engrenage est endommagé.
Démontez l’actionneur en suivant les
pas de sortie sur l'unité
instructions de la section 7.3.1,
Désassemblage du LY 1001 ou de la section
7.3.3, Désassemblage des LY 2001 / 3001
selon l’unité dont vous disposez. Inspectez
l’engrenage pour constater des éventuels
dommages ou défauts. Procédez aux
remplacements nécessaires. La plupart du
temps, des zones endommagées sont
visibles sur le train d’engrenages du
moteur.
L’unité est trop ou pas assez
Lubrification inadéquate (de
Inspectez la qualité et la qualité de la
bruyante lors de son
mauvaise qualité ou insuffisante)
lubrification en vous référant à la section
fonctionnement.
7.1, Lubrification
Désalignement de l’engrenage
Inspectez l’engrenage pour constater tout
usure inégale et remplacez l’engrenage
nécessaire. L’usure est généralement
visible sur le train d’engrenages du moteur.
Roulements endommagés ou usés Désassemblez l’unité et remplacez les
roulements et les joints usés ainsi que
le lubrifiant.
Fusible sauté
Taille de fusible incorrecte
Vérifiez la taille des fusibles.
Câble aplati
Vérifiez le compartiment de commande afin
d’assurer que le couvercle de commande
n’écrase ou n’entre pas en contact avec
les câbles installés.
Sautes de puissance
Vérifiez le circuit de commande.
Déclenchement prématurée du Le limiteur de couple est
Augmentez le réglage du limiteur de couple
limiteur de couple
réglée trop bas.
sans pour autant dépasser le réglage
maximal indiqué sur la plaque
du limiteur de couple.
Garniture de vanne trop étanche.
Inspectez la garniture de vanne pour déceler
le trop d’étanchéité. Réparez la garniture
de vanne si nécessaire. Demandez conseil
au fabricant de la vanne pour des
instructions spécifiques.
L’unité n’est pas correctement
Retirez les boulons entre l’unité et la vanne.
alignée avec la vanne.
Vérifiez que l’alignement de l’unité
est correct.
La vanne a besoin d’être lubrifiée.
Vérifiez la lubrification de la vanne à l’aide
de l’embout de graissage.
Le limiteur de couple ne
La rotation de sortie ne concorde
Adressez-vous à Flowserve pour vérifier
parvient pas à arrêter
pas avec le câblage de l’unité.
la rotation de conception. Si la rotation
l’actionneur.
réelle est contraire à la rotation de
conception, il est nécessaire d’inverser
les câbles de contact du limiteur de couple.
Tension insuffisante vers l’unité
Vérifiez l’alimentation de tension entrante.
Panne du démarreur
Démarreur trop petit
Vérifiez que la taille du démarreur est
de renversement
adapté à l’application. Consultez l’usine
pour une évaluation.
Pl
Panne du démarreur
Excès d’instabilité
Examinez l’application pour déterminer le
de renversement
(fonctionnement trop fréquent)
nombre de démarrage par heure et
renseignez-vous auprès de l’usine si le
(suite)
chiffre est supérieur à 100 par heure.
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems