Philips Viva Collection SoupMaker - Manuel (Page 3)

5
Uw favoriete soepen, compotes en
smoothies in een handomdraai
Gezond. Verrukkelijk. Zelf gemaakt .
Vos soupes, compotes et smoothies
préférés en toute simplicité
Sain. Délicieux. Fait maison.
Le SoupMaker de Philips vous permet de
réaliser vos soupes, compotes et smoothies
préférés
Le SoupMaker de Philips dispose de 5 réglages. 4 programmes automati-
ques où la température et la durée sont définies pour un résultat parfait
et une fonction mixage manuel
Soupe velouté – 23 minutes
Soupe consistante – 20 minutes
Compote – 15 minutes
Smoothie – 3 minutes (sans faire chauffer)
Une fonction de mixage manuel
Utilisez la fonction mixage manuel pour mixer sans cuisson. Elle vous
permet de mixer toutes vos recettes jusqu’à obtention de la consistance
souhaitée. Remarque : pour le mixage manuel, vous pouvez maintenir le
bouton de l’appareil enfoncé aussi longtemps que vous le désirez. Lorsque
vous relâchez le bouton, le mixage s’arrête.
Préparation des ingrédients
• Pour obtenir un goût savoureux, utilisez des ingrédients frais et de saison.
• Pour un résultat optimal, coupez les ingrédients en dés d’environ 2 cm
• Lors de la préparation des soupes, décongelez les ingrédients avant de
les mettre dans le SoupMaker. Cette étape n’est pas nécessaire pour les
préparations froides.
• Mélangez les ingrédients dans le SoupMaker avant de placer le couvercle.
• Sélectionnez le programme de votre choix avec le bouton de sélection
• Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour démarrer le
programme.
Trucs et astuces
• Pour un résultat parfait, ne dépassez jamais les graduations min et
max du blender. • Vous pouvez ajuster la consistance de votre soupe, en
ajoutant plus ou moins de liquide. • Si les ingrédients collent au fond du
blender, ajoutez éventuellement un peu de liquide. • Lorsque la soupe
est prête, le récipient en acier inoxydable la garde au chaud pendant
40 minutes, ce qui vous permet de la servir à tout moment. • Les recettes
suivantes vous permettront de réaliser jusqu’à 1, 2 litre de soupe
(environ 4 portions).
• f r
Met de Philips SoupMaker maakt u in
een handomdraai uw favoriete soepen,
compotes en smoothies
De Philips SoupMaker heeft vijf standen. Vier automatische pro-
gramma’s waarbij de temperatuur en de tijd al zijn ingesteld voor
een perfect resultaat en een functie om handmatig te pureren
Gladde soep – 23 minuten
Boerensoep – 20 minuten
Compote – 15 minuten
Smoothie – 3 minuten (zonder verwarmen)
Een functie voor handmatig pureren
Gebruik deze functie om te pureren zonder te verwarmen.
Zo geeft u elk gerecht de gewenste dikte.
Opmerking: bij handmatig pureren houdt u de knop ingedrukt totdat
de gewenste substantie is bereikt. Zodra u de knop loslaat, stopt het
pureren.
De ingrediënten voorbereiden
• U kunt het beste verse ingrediënten van het seizoen gebruiken.
• Snijd voor het beste resultaat de ingrediënten in blokjes van 2 cm.
• Wanneer u soep maakt, laat bevroren ingrediënten dan eerst
ontdooien voordat u ze in de SoupMaker doet. Dit is bij koude
gerechten niet nodig.
• Roer de ingrediënten in de SoupMaker om voordat u het deksel
sluit.
• Kies het gewenste programma met de keuzeknop.
• Druk op de aan/uitknop om het programma te starten.
Tips en trucs
• Zorg ervoor dat de hoeveelheid altijd tussen de markeringen
voor minimaal en maximaal van de kan blijft. • U kunt de dikte van
de soep aanpassen door meer of minder vloeistof toe te voegen.
• Als er ingrediënten aan de bodem van de kan blijven plakken,
kunt u het beste extra vloeistof toevoegen. • De roestvrijstalen kan
houdt de soep na bereiding 40 minuten warm, zodat u zelf kunt
bepalen wanneer u deze serveert. • Met de volgende recepten
maakt u maximaal 1,2 liter soep (ongeveer 4 porties).
• n l