Multi-Contact MA226 - Manuel

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 1 / 8
1
2 3 4 5
MA000 (de_en)
Montageanleitung MA000 (de_en)
Assembly instructions MA226 (fr_en)
Notice de montage MA226 (fr_en)
Assembly instructions
Pince à sertir M-PZ-T2600 Crimping pliers M-PZ-T2600
Sommaire
Consignes de sécurité ................................................................2 Content
Safety Instructions ......................................................................2
Position Type
No. de Cde
Order No.
Désignation
Description
section du câble
for conductor cross section
Cote de contrôle
Control dimension
mm² mm
1 M-PZ-T2600 1) 18.3710 Pince à sertir / Crimping pliers – –
2 TB9-13 18.3712 Matrices 2) / Inserts 2) 16 & 35 7,3/10,2
3 TB11-14,5 18.3713 Matrices 2) / Inserts 2) 25 & 50 8,8/11,4
4 TB8-17 18.3711 Matrices 2) / Inserts 2) 10 & 70 6,3/13,4
5 TB20 18.3714 Matrices 2) / Inserts 2) 95 16,4
1) Pince à sertir avec boîte, sans matrices.
2) Les matrices sont à commander séparément. Elles peuvent être utilisées des
deux cotés. Les nombres 9 & 13, 11 & 14,5, 8 & 17 ou 20 indiquent le diamètre
du fыt а sertir.
1) Crimping pliers with box, without inserts.
2) Inserts to order separately. Each insert can be used on 2 sides. Numerals 9 &
13, 11 & 14,5, 8 & 17 or. 20 = diameter of crimping sleeves.