Multi-Contact MA052 - Manuel (Page 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 8
2
3
4
1
Tab. 1
Outillage nécessaire Tools required
(ill. 1)
Clef de serrage CLC équipée d’un
limiteur de couple.
No. de Cde. 19.5509. (ill. 1)
Insulated hexagonal wrench CLC with
torque limiter, Order No.19.5509.
(ill. 2)
- Acetone
- Toile émeri de grain 80-100 (ill. 2)
- Acetone
- Emery paper 80-100
(ill. 3)
- Générateur d’air chaud
- Gants (ill. 3)
- Hot-air blower
- Gloves
Outil de sertissage
recommand é Recommended crimping tool
Pince à sertir
Crimping pliers No. de Cde
Order No. Matrice
Crimping insert No. de Cde
Order No. Section du conducteur
Conductor cross section Cote (X)
Size (X)
M-PZT2600
18.3710 TB11-14,5 18.3713 50mm² 11.7mm
V1311C
2)
B22
B25 2)
2)
120mm²
150mm² 16.3mm
20.3mm
1) Selon CEI 60228, DIN VDE 0295
2) N‘est pas livré par MC. Informations de com-
mande sous: www.multi-contact.com, Produits,
Connecteurs industriels, Fiches technique, Pince
à sertir
1) According to IEC 60228, DIN VDE 0295
2) Not delivered by MC. Download of ordering
information: www.multi-contact.com, Products
Industrial connectors, Technical info, Crimping
pliers
Montage Assembly
(ill. 4)
Enfi ler la gaine thermo-rétractable (A)
et le manchon de repérage (B) sur le
câble.
Pour le CV110:
16-35mm
2 peuvent être sertis avec
l’outil et la matrice pour 50mm 2 .
Pour le CV250:
Câble 50, 70 ou 95mm
2
Pour le CV400:
Câble 120 et 150mm
2
(ill. 4)
Slide shrink-on sleeve (A) and cable
marking bush (B) onto the cable.
For CV110:
16-35mm
2 can be crimped with tool
and insert for 50mm 2 .
For CV250:
Cable 50, 70 or 95mm
2
For CV400:
Cable 120 and 150mm
2