2 montage - systèmes mono- et multi-faisceaux, 1 généralités, 2 types d’équerres – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 34: D’environ 8 pour cent par miroir (voir
Systèmes EZ-SCREEN
mono- et multi-faisceaux
Informations d’installation
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
113130 Rev A 27.03.03
33
Les émetteurs et récepteurs à courte portée peuvent être es-
pacés de 20 m.
Les émetteurs et récepteurs à longue portée peuvent être es-
pacés de 15 à 70 m.
Si l’on utilise des miroirs d’angle SSM de Banner, la portée to-
tale est réduite d’environ 8 % par miroir, comme l’indique le
☛
ne s’applique pas aux configura-
tions ACCESS-GUARD.
Les émetteurs et récepteurs des systèmes EZ-SCREEN mo-
no-faisceau doivent être montés parallèlement les uns par rap-
port aux autres, voir
miroirs d’angle, ces derniers doivent aussi être montés sur la
même ligne parallèle.
Les émetteurs et récepteurs des systèmes EZ-SCREEN mul-
ti-faisceaux doivent être montés parallèlement les uns par rap-
port aux autres, avec leurs affichages soit en en haut soit en
bas, voir
. Quand on utilise des miroirs
d’angle, ces derniers doivent aussi être montés sur la même
ligne parallèle.
Plusieurs équerres de fixation sont disponibles, voir tous les
détails dans le
. Les équerres peuvent
être fixées directement sur les embouts d’extrémité des émet-
teurs et des récepteurs ou à n’importe quelle hauteur du détec-
teur en enfilant les écrous en T fournis dans les rainures sur le
côté des boîtiers. Les dimensions des équerres sont indiquées
dans le
.
Tableau 10 La portée efficace décroît quand on utilise des miroirs de renvoi
Miroirs de
renvoi*
Systèmes courte
portée (m)
Systèmes longue
portée (m)
1
18,3 total
64 total
2
16,8 total
59,5 total
3
15,2 total
55 total
4.2 MONTAGE – SYSTÈMES MONO- ET MULTI-FAISCEAUX
4.2.1 Généralités
1
1
ON
2
3
4
SCA
N
CO
DE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BE
AM
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-
SC
RE
EN
Poin
t
BA
NN
ER E
NGIN
EE
RIN
G C
ORP
., U
SA
888.
373.6767
1
1
ON
2
3
4
SCA
N
CO
DE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BE
AM
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-
SC
RE
EN G
rid
BA
NN
ER E
NGI
NEE
RIN
G C
ORP
., U
SA
888.
373.6767
Figure 29 Fixation d’équerres standard sur les embouts d’extrémité ou sur
le côté du boîtier de l’émetteur ou du récepteur
1
1
ON
2
3
4
SC
AN
CO
DE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BE
AM
S
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-
GU
AR
D
Grid
BA
NN
ER
EN
GIN
EE
RIN
G C
OR
P., U
SA
888
.37
3.6
767
1
1
ON
2
3
4
SC
AN
CO
DE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BE
AM
S
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-
GU
AR
D
Grid
BA
NN
ER
EN
GIN
EE
RIN
G C
OR
P., U
SA
888
.373.
676
7
Figure 30 Fixation d’équerres standard sur les embouts d’extrémité ou sur
le côté du boîtier de l’émetteur ou du récepteur
4.2.2 Types d’équerres