2 fiche technique, 1 spécifications, Tème (voir les spécifications de l’interrupteur en – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 24: Bloc 3.2 en, Le kit access-guard inclut une paire de détecteurs, Tableau 4
Systèmes EZ-SCREEN
mono- et multi-faisceaux
Informations générales
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
113130 Rev A 27.03.03
23
Ce sous-chapitre présente les principales données techniques
du produit.
présente les caractéristiques des contrô-
leurs des systèmes EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux.
3.2 FICHE TECHNIQUE
3.2.1 Spécifications
Tableau 4 Caractéristiques système EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux
Nomenclature
Valeur / explication
Tension
d’alimentation (Vin)
24 Vcc ±15 %, 10 % d’ondulation maximale
Émetteur : 100 mA max.
Récepteur : 500 mA max., sans les charges OSSD1 et OSSD2 (jusqu’à 0,5 A de plus chacun)
Court-circuit
Protection
Toutes les entrées sont protégées contre les courts-circuits à +24 Vcc ou au commun cc
(sauf les raccordements d’alimentation AUX de l’émetteur ; voir
)
Temps de réponse
24 ms ou moins entre l’interruption d’un faisceau lumineux et le passage des sorties de sécurité à l’état OFF
Niveau de protection
Type 4 selon IEC 61496-1 (1997-08), IEC 61496-2 (1997-11) ; Catégorie 4 selon ISO 13849-1 (1999)
Entrée EDM
Les signaux +24 Vcc des contacts d’un dispositif externe peuvent être surveillés (simple voie, double voie ou pas de surveillance)
par les bornes EDM1 et EDM2 du récepteur (voir
). Les dispositifs surveillés doivent répondre dans les 200 ms
d’un changement de sortie.
Entrée de
réarmement
L’entrée de réarmement doit être haute (10 à 30 Vcc à 30 mA) pour 0,25 à 2 s puis basse (< 3 Vcc) pour réarmer le récepteur.
Entrée de test
externe
Le mode TEST est activé soit en appliquant un signal bas (< 3 Vcc) à la borne TEST1 de l’émetteur pendant au moins 50 ms, soit en
ouvrant un interrupteur raccordé entre les bornes TEST1 et TEST2 pendant au moins 50 ms. Le balayage des faisceaux s’arrête pour
simuler une situation de blocage. Un signal haut (10 à 30 Vcc, 35 mA d’appel, 10 mA max.) à la borne TEST1 désactive le mode
TEST et permet à l’émetteur de fonctionner normalement. D’origine, TEST1 et TEST2 sont shuntées (voir davantage d’informations
en
).
Sorties
Deux sorties de sécurité transistorisées à redondance multiple de 24 Vcc, 0,5 A OSSD (dispositif de commutation du signal de
sortie). (Utiliser des modules d’interface en option pour les grosses charges en cc et les charges en ca).
Compatibles avec le protocole « liaison de sécurité » de Banner (voir
Tension en état ON :
≥
Vin-1,5 Vcc
Tension en état OFF :
1,2 Vcc max.
Résistance max. de la charge :
1 000 ohms
Capacitance max. de la charge : 0,1 µF
Commandes et
Réglages
Émetteur :
Sélection du code de balayage : Interrupteur à 2 positions (code 1 ou 2). D’origine, la position par défaut est 1.
Récepteur :
Sélection du code de balayage : Interrupteur à 2 positions (code 1 ou 2). D’origine, la position par défaut est 1.
Sélection du réarmement automatique ou manuel : Interrupteurs redondants. D’origine, la position par défaut est L (manuel).
Sélection de la surveillance EDM/MPCE : Les interrupteurs redondants sélectionnent entre la surveillance de 1 ou 2 voies.
D’origine, la position par défaut est 2.
Portée des
détecteurs
Modèles à courte portée : 0,8 à 20 m
Modèles à longue portée : 15 à 70 m
La portée diminue quand on utilise des miroirs de renvoi ou des écrans de protection des lentilles ; voir
Kit ACCESS-GUARD (système mono-faisceau uniquement) : 0,4 à 8 m
Espacement des
faisceaux (systèmes
multi-faisceaux
uniquement)
(Voir l’emplacement
des faisceaux sur les
schémas cotés,
.)
Modèle SG...4-300 : 300 mm
Modèle SG...3-400 : 400 mm
Modèle SG...2-500 : 500 mm
Modèle SG...3-533 : 533,4 mm
Modèle SG...2-584 : 584,2 mm
Diamètre du
faisceau
25 mm
Résistance à la
lumière ambiante
> 10 000 lux à un angle d’incidence de 5˚