Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 25)

Informations générales Systèmes EZ-SCREEN
   
mono- et multi-faisceaux
24 113130 Rev A 27.03.03 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
AVERTISSEMENT !
SÉLECTION DU MODÈLE
I L FAUT GARANTIR LA SÉLECTION DU BON MODÈLE D ’ ÉMETTEUR EN FONCTION DE LA
PORTÉE ( DISTANCE DE FONCTIONNEMENT ) ENTRE L ’ ÉMETTEUR ET LE RÉCEPTEUR ,
POUR MINIMISER LE RISQUE DE COURTS - CIRCUITS OPTIQUES ( VOIR bloc 3.2.2 en
page 24 ET bloc 4.1.5 en page 30 ).
Les composants du système EZ-SCREEN mono-faisceau
( Tableau 5 en page 24 ) comprennent un émetteur, un récep-
teur, un interrupteur de réarmement à clé, deux passages de câ-
bles étanches, deux clés à molette, une pièce de test (voir
Pièce
de test en page 78 ) et les équerres standard de fixation pour les
deux détecteurs. Quand ils sont achetés séparément, l’émetteur
comme le récepteur incluent un passage de câble étanche, une
pièce de test et une clй а molette. Les interrupteurs de réarme-
ment à clé sont aussi disponibles séparément.
Lumière
stroboscopique
lumière ambiante
Résistant selon IEC 61496-2 (1997-11)
Élément de
l’émetteur
LED infrarouge, 880 nm en émission de pointe
Angle d’ouverture
efficace (EAA) Répond aux exigences de type 4 selon IEC 61496-2 (1997-11), paragraphe 5.2.9
Modèles courte portée : ± 2,5˚ à 3 m
Modèles longue portée : ± 2,5˚ à 15 m
Boîtier Dimensions : Voir Figure 20 en page 27 , Figure 21 en page 27 et Tableau 9 en page 28
Matériaux : Boîtier en aluminium extrudé avec un revêtement polyester jaune, embout en PBT injecté, bien étanche, capote de
lentille en acrylique
Classement : IEC IP65
Environnement Température : 0˚ à +50˚C
Humidité relative : 95 % maximum (sans condensation)
Chocs et vibrations Les systèmes EZ-SCREEN ont passé les tests de chocs selon IEC 61496-1 (1997-08) et IEC 61496-2 (1997-11). Ils incluent des
vibrations (10 cycles) de 10 à 55 Hz à 0,35 mm d’amplitude simple (0,70 mm pic à pic) et un choc de 10 G pendant 16 ms (6000
cycles).
Indications par LED Voir bloc 5.1.3 en page 49
Supports de
montage L’émetteur, comme le récepteur, est livré avec une paire d’équerres orientables. Les équerres sont en acier laminé à froid de taille 8,
revêtement zingué noir.
Câbles et
raccordements Les câbles sont fournis par l’utilisateur. Chaque borne accepte 1 fil de ш 0,787 а 1,473 mm ou 2 fils inférieurs а ш 1,245 mm. La
capacité du port d’accès de la chambre de connexion du Pg13,5 varie en fonction du joint d’étanchéité ou du presse-étoupe utilisé.
Le joint d’étanchéité fourni est prévu pour un câble de ш 6 а 12 mm.
☛ Un connecteur M12 est disponible, à la place d’un câble, pour les émetteurs et les récepteurs des systèmes EZ-SCREEN.
Certifications
Tableau 4 Caractéristiques système EZ-SCREEN mono- et multi-faisceaux
Nomenclature Valeur / explication
3.2.2 Numérotation du type du modèle
3.2.2.1 Systèmes EZ-SCREEN mono-faisceau
!
Tableau 5 Modèles mono-faisceau EZ-SCREEN
Description
N˚ de
modèle Composant Référence
Modèles à courte
distance
Plage de
fonctionnement de
0,8 à 20 m
SPE1
Émetteur a courte
portée
30 618 64
SPR1 Récepteur 30 618 65
SPP1
Kit de paire de
détecteurs
30 618 66
Modèles à longue
portée
Plage de
fonctionnement de
15 à 70 m
SPXLE1
Émetteur à longue
portée
30 627 47
SPR1 Récepteur 30 618 65
SPXLP1
Kit de paire de
détecteurs
30 627 48
Plage de
fonctionnement du
kit
ACCESS-GUARD :
0,4 à 8 m
SPK-AG-1
Kit
ACCESS-GUARD
de l’EZ-SCREEN
mono-faisceau à
courte portée :
émetteur,
récepteur, miroirs
de renvoi,
équerres et
supports
30 660 56