Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 75)

Systèmes EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm Entretien
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 114545 rév. F 12/08 65
6.2 MAINTENANCE CORRECTRICE
6.2.1 Recherche de pannes
6.2.1.1 Situations de verrouillage
En considérant un verrouillage se référer aussi aux Tableau 11 en
page 49 , Tableau 12 en page 50 et Tableau 13 en page 51 . Voir
aussi Paragraphe 6.2.1.5 en page 69 .
Une situation de verrouillage fait que toutes les sorties OSSD du
Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm se coupent ou le restent, ce
qui envoie un signal d’arrêt à la machine protégée. Chaque émetteur/
récepteur fournit des codes d’erreur de diagnostic qui aident à trou-
ver la cause du verrouillage (voir
Tableau 15 en page 66 et
Tableau 16 en page 68 ).
Le système fournit des méthodes faciles pour identifier les problèmes
de fonctionnement. Un verrouillage est indiqué de la façon suivante :
Émetteur
Indicateur d’étatRouge clignotant
Affichage de diagnosticCode d’erreur (clignotant)
Récepteur
Indicateur de réarmement OFF
Indicateur d’état Rouge clignotant
Indicateurs de zone OFF
Affichage de diagnostic Code d’erreur (clignotant)
Procédures de redémarrage
Pour sortir d’un verrouillage :
1) Corriger toutes les erreurs.
Une seule séquence de réarmement du détecteur doit être effectuée
comme décrit ci-dessous.
Réarmement du récepteur
1) Effectuer une procédure de réarmement selon le
Paragraphe 5.2.3 en page 55 .
☛
Si l’on utilise la méthode de coupure et de rétablissement de l’ali-
mentation et que le système soit réglé sur le mode de réarme-
ment manuel, un réarmement manuel, comme décrit au
Paragraphe 5.2.3 en page 55 , est nécessaire pour reprendre le
fonctionnement normal.
Réarmement de l’émetteur
☛
Un réarmement de l’émetteur n’est nécessaire que s’il est lui-mê-
me verrouillé.
1) Couper l’alimentation, attendre une seconde ou deux et remettre
l’alimentation.
AVERTISSEMENTS !
VERROUILLAGES ET PANNES DE COURANT
U N VERROUILLAGE EST INDUBITABLEMENT L ’ INDICATION D ’ UN PROBLÈME QUI
DOIT ÊTRE ÉTUDIÉ SUR - LE - CHAMP PAR UNE Personne qualifiée selon spécifica-
tion de la page 7 . L E FAIT D ’ ESSAYER DE CONTINUER À FAIRE FONCTIONNER LA
MACHINE EN COURT - CIRCUITANT LE S YSTÈME EZ-SCREEN 14 MM /30 MM EST
DANGEREUX ET PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES , VOIRE MORTELLES .
ARRÊTER LA MACHINE AVANT D’INTERVENIR
L A MACHINE À LAQUELLE LE S YSTÈME EZ-SCREEN 14 MM /30 MM EST RACCOR -
DÉ NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉE PENDANT LES INTERVENTIONS MAJEURES OU L ’ EN -
TRETIEN . C ELA PEUT EXIGER DES PROCÉDURES DE VERROUILLAGE ( VOIR
ISO 13849-1 CATÉGORIE 4 POUR LE CONTRÔLE DES ALIMENTATIONS DANGEREU -
SES ). I NTERVENIR SUR LE S YSTÈME EZ-SCREEN 14 MM /30 MM PENDANT QUE LA
MACHINE DANGEREUSE EST EN FONCTIONNEMENT PEUT ENTRAÎNER DES BLESSU -
RES GRAVES , VOIRE MORTELLES .
!
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E