Systèmes ez-screen – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 107
Systèmes EZ-SCREEN
®
14 mm/30 mm
Annexe 2
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
114545 rév. F 12/08
97
750
SLSCE14-750Q8
Émetteur
SLSCR14-750Q8
Récepteur
SLSCP14-750Q88
Paire
SLSCE14-750Q5
Émetteur
SLSCP14-750Q85
Paire
100
27
30 724 02
30 724 20
30 724 39
***
***
SLSCE30-750Q8
Émetteur
SLSCR30-750Q8
Récepteur
SLSCP30-750Q88
Paire
SLSCE30-750Q5
Émetteur
SLSCP30-750Q85
Paire
50
17
30 724 09
30 724 27
30 724 47
***
***
900
SLSCE14-900Q8
Émetteur
SLSCR14-900Q8
Récepteur
SLSCP14-900Q88
Paire
SLSCE14-900Q5
Émetteur
SLSCP14-900Q85
Paire
120
32
30 724 03
30 724 21
30 724 40
***
***
SLSCE30-900Q8
Émetteur
SLSCR30-900Q8
Récepteur
SLSCP30-900Q88
Paire
SLSCE30-900Q5
Émetteur
SLSCP30-900Q85
Paire
60
19
30 724 10
30 724 28
30 724 48
***
***
1050
SLSCE14-1050Q8
Émetteur
SLSCR14-1050Q8
Récepteur
SLSCP14-1050Q88 Paire
SLSCE14-1050Q5
Émetteur
SLSCP14-1050Q85 Paire
140
36
30 724 04
30 724 04
30 724 41
***
***
SLSCE30-1050Q8
Émetteur
SLSCR30-1050Q8
Récepteur
SLSCP30-1050Q88 Paire
SLSCE30-1050Q5
Émetteur
SLSCP30-1050Q85 Paire
70
21
30 724 11
30 724 29
30 724 49
***
***
1200
SLSCE14-1200Q8
Émetteur
SLSCR14-1200Q8
Récepteur
SLSCP14-1200Q88 Paire
SLSCE14-1200Q5
Émetteur
SLSCP14-1200Q85 Paire
160
40
30 724 05
30 724 23
30 724 42
***
***
SLSCE30-1200Q8
Émetteur
SLSCR30-1200Q8
Récepteur
SLSCP30-1200Q88 Paire
SLSCE30-1200Q5
Émetteur
SLSCP30-1200Q85 Paire
80
23
30 724 12
30 724 30
30 724 50
***
***
1350
SLSCE14-1350Q8Émetteur
SLSCR14-1350Q8Récepteur
SLSCP14-1350Q88Paire
SLSCE14-1350Q5Émetteur
SLSCP14-1350Q85Paire
180
43
30 733 75
30 733 79
30 733 83
***
***
SLSCE30-1350Q8
Émetteur
SLSCR30-1350Q8
Récepteur
SLSCP30-1350Q88 Paire
SLSCE30-1350Q5
Émetteur
SLSCP30-1350Q85 Paire
90
25
30 724 13
30 724 31
30 724 51
***
***
1500
SLSCE14-1500Q8Émetteur
SLSCR14-1500Q8Récepteur
SLSCP14-1500Q88Paire
SLSCE14-1500Q5Émetteur
SLSCP14-1500Q85Paire
200
48
30 733 76
30 733 76
30 733 84
***
***
SLSCE30-1500Q8
Émetteur
SLSCR30-1500Q8
Récepteur
SLSCP30-1500Q88 Paire
SLSCE30-1500Q5
Émetteur
SLSCP30-1500Q85 Paire
100
27
30 724 14
30 724 32
30 724 52
***
***
1650
SLSCE14-1650Q8Émetteur
SLSCR14-1650Q8Récepteur
SLSCP14-1650Q88Paire
SLSCE14-1650Q5Émetteur
SLSCP14-1650Q85Paire
220
52
30 733 77
30 733 81
30 733 85
***
***
SLSCE30-1650Q8
Émetteur
SLSCR30-1650Q8
Récepteur
SLSCP30-1650Q88 Paire
SLSCE30-1650Q5
Émetteur
SLSCP30-1650Q85 Paire
110
30
30 724 15
30 724 33
30 724 53
***
***
1800
SLSCE14-1800Q8Émetteur
SLSCR14-1800Q8Récepteur
SLSCP14-1800Q88Paire
SLSCE14-1800Q5Émetteur
SLSCP14-1800Q85Paire
240
56
30 733 78
30 733 82
30 733 86
***
***
SLSCE30-1800Q8
Émetteur
SLSCR30-1800Q8
Récepteur
SLSCP30-1800Q88 Paire
SLSCE30-1800Q5
Émetteur
SLSCP30-1800Q85 Paire
120
32
30 724 16
30 724 34
30 724 54
***
***
*150 mm systèmes SLSC.. non disponibles
†
Les émetteurs à 8 broches incluent ont une connexion interchangeable. Voir
Pour les autres modèles :
**Les émetteurs à 5 broches incluent ont une entrée de test : Remplacer le suffixe “Q8” par “Q5”, (par ex., SLSCE30-150Q5), et pour la paire, remplacer “Q88” par “Q85” (par ex.,
SLSCP30-150Q85).
Important : Si un émetteur à 5 broches est utilisé en première position (“maître”) dans un système en cascade, il faut utiliser
des émetteurs à 5 broches pour toutes les autres positions de cette cascade.
***Commande spéciale uniquement
Les raccords rapides déportés (modèles à 8 broches uniquement) : Remplacer le “Q” de la référence par “P” (par ex., SLSCE14-150P8)
Modèles protégés contre l’électricité statique : Ajouter « N » à la référence, avant la désignation de l’option du raccord (par ex., SLSCE30-150NQ8). Les modèles protégés contre l’électricité sta-
tique n’existent pas avec le raccord rapide déporté.
Finitions de boîtiers en option : Avant la désignation du raccord dans la référence,
ajouter “A” pour une finition aluminium claire (brossée), embouts noirs (par ex., SLSCE30-150AQ8)
ajouter “S” pour une finition nickelée (“argent”), embouts noirs (par ex., SLSCE30-150SQ8)
ajouter “B” pour une peinture noire de finition, embouts noirs (par ex., SLSCE30-150BQ8)
ajouter “W” pour une peinture blanche de finition, embouts noirs (par ex., SLSCE30-150WQ8), or
ajouter “SO” pour une peinture “orange de sécurité” de finition, embouts noirs (par ex., SLSCE30-150SOQ8)
Tableau 31 Modèles d’émetteurs et de récepteurs à monter en cascade
Hauteur
protégée
(mm)*
Modèles de 14 mm de résolution
†
portée 0,1 à 6 m
Modèles de 30 mm de résolution
†
portée 0,1 à 18 m
Modèles**
...5 indique un émetteur QD à 5
broches
...8 indique un émetteur QD à 8
broches
Nombre
faisceaux
Temps de
réponse T
r
(ms)
Référence
de com-
mande
Modèles**
...5 indique un émetteur QD à 5
broches
...8 indique un émetteur QD à 8
broches
Nombre
fais-
ceaux
Temps de
réponse T
r
(ms)
Référence
de com-
mande