Annexe 2 systèmes ez-screen, 14 mm/30 mm, Avertissements – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 120

Annexe 2
Systèmes EZ-SCREEN
®
14 mm/30 mm
110
114545 rév. F 12/08
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
A.2.9.1.1
Test de réarmement automatique
(systèmes en cascade)
Le test de réarmement automatique doit être effectué par une
sonne désignée selon spécification de la page 7
ou une
qualifiée selon spécification de la page 7
pour vérifier la capacité de
détection du Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm. Ce test vérifie
aussi l’orientation de l’émetteur et du récepteur (voir
), en identifiant les surface réfléchis-
santes voisines (voir
) et en vérifiant la
résolution quand on utilise la résolution réduite (inhibition flottan-
te)(voir
☛
Pour effectuer un test de réarmement automatique d’un système
en cascade, chaque Barrière immatérielle doit être testée indivi-
duellement, tout en surveillant l’indicateur d’état du premier ré-
cepteur de la cascade.
1) Choisir la pièce de test appropriée (voir
)
fournie avec le récepteur.
❏
2) Quand il est sous tension, vérifier que le système est en mode
RUN et que les indicateurs du récepteur indiquent ce qui suit :
• La LED d’état est sur vert continu (ou clignotant
si la
résolution réduite est activée)
• Toutes les LED de zone vert continu
• La LED d’état en jaune continu
• Indicateur de diagnostic
(Mode de réarmement automatique)
(Mode de
réarmement manuel)
Il se peut que l’on ait besoin d’un réarmement manuel en mode
réarmement manuel (voir
❏
3) Alors que la machine protégée est au repos, faire passer trois
fois la pièce de test dans la zone définie ; une fois près de l’émet-
teur, une fois près du récepteur et une fois au milieu (
).
❏
Tableau 34 Pièces de test de réarmement automatique
Résolution réduite
(inhibition flottante)
Modèles 14 mm
Modèles 30 mm
Désactivé
ø 14 mm type STP-13
ø 30 mm type STP-14
Activé
ø 30 mm type STP-14
ø 60 mm type STP-15
AVERTISSEMENTS !
SI LE TEST DE DÉTECTION INDIQUE UN PROBLÈME
S
I
LE
EZ-SCREEN
NE
RÉPOND
PAS
CORRECTEMENT
AU
TEST
DE
DÉTECTION
,
NE
PAS
L
’
UTILISER
. D
ANS
CE
CAS
,
L
’
ARRÊT
DE
LA
MACHINE
DANGEREUSE
LORS
-
QU
’
UNE
PERSONNE
PÉNÈTRE
DANS
LA
BARRIÈRE
IMMATÉRIELLE
N
’
EST
PAS
ASSU
-
RÉ
. L
E
NON
-
RESPECT
DE
CES
CONSIGNES
PEUT
ENTRAÎNER
DES
DOMMAGES
CORPORELS
GRAVES
,
VOIRE
MORTELS
.
AVANT DE METTRE LA MACHINE SOUS TENSION
V
ÉRIFIER
QUE
LA
ZONE
PROTÉGÉE
A
ÉTÉ
ÉVACUÉE
PAR
LE
PERSONNEL
ET
QUE
TOUS
LES
MATÉRIELS
INUTILES
(
COMME
LES
OUTILS
)
ONT
ÉTÉ
RETIRÉS
AVANT
DE
METTRE
LA
MACHINE
PROTÉGÉE
SOUS
TENSION
. N
E
PAS
SE
CONFORMER
À
CES
PRESCRIPTIONS
PEUT
ENTRAÎNER
DES
BLESSURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
.
!
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E
Figure 56 Test de déclenchement des Système
EZ-SCREEN 14 mm/30 mm Cascade
Pièces de test
EZ-SCREEN
Émetteur-récepteur
Paire 4
EZ-SCREEN
Émetteur-récepteur
Paire 3
EZ-SCREEN
Émetteur-récepteur
Paire 2
EZ-SCREEN
Émetteur-récepteur
Paire 1
Commande de
la machine