Annexe a.2.4.4 en, Annexe 2 systèmes ez-screen, 14 mm/30 mm – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 112
Annexe 2
Systèmes EZ-SCREEN
®
14 mm/30 mm
102
114545 rév. F 12/08
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
A.2.4.4 Possibilités de longueurs de câble pour
quatre Barrières immatérielles en cascade
À cause du grand nombre de combinaisons possibles, le tableau de
la
ne comporte que les applications pour les-
quelles L2 = L4.
Un exemple courant d’installation est la protection de deux zones
d’une machine (par ex., l’avant et l’arrière d’une presse) qui utilise
quatre EZ-SCREEN pour créer deux champs de détection en forme
de L.
Pour déterminer la longueur des câbles de quatre Barrières immaté-
rielles en cascade, voir
. Voir aussi les exem-
ples 1 et 2.
Figure 51 Choix de longueur de câbles pour quatre Barrières immatérielles en cascade
EZ-SCREEN
Position 4
EZ-SCREEN
Position 3
L4
L1
L3
EZ-SCREEN
Position 1
EZ-SCREEN
Position 2
EXEMPLE 1
Longueur maximale du câble d’interconnexion des détecteurs (L1):
4,6 m
Longueur du cable d’interconnexion des détecteurs (L2) :
0,3 m
Longueur du cable d’interconnexion des détecteurs (L3) :
22,9 m
Longueur du cable d’interconnexion des détecteurs (L4) :
0,3 m
Par conséquent, pour une longueur de câble d’interface machine de 4,6 m (L1), la longueur maximale du câble d’interconnexion des détecteurs
(L2) ne doit pas dépasser 0,3 m (type DEE2R-81D), la longueur maximale du câble d’interconnexion des détecteurs (L3) ne doit pas dépasser 22,9 m (type DEE2R-875D) et
la longueur maximale du câble
d’interconnexion des détecteurs (L4) ne doit pas dépasser 0,3 m (type DEE2R-81D).
EXEMPLE 2
Longueur maximale du câble d’interconnexion des détecteurs (L1)
4,6 m
Longueur du cable d’interconnexion des détecteurs (L2) :
0,9 m
Longueur du cable d’interconnexion des détecteurs (L3) :
15,2 m
Longueur du cable d’interconnexion des détecteurs (L4) :
0,9 m
Par conséquent, pour une longueur de câble d’interface machine de 4,6 m (L1), la longueur maximale du câble d’interconnexion des détecteurs (L2) ne doit pas dépasser
0,9 m (type DEE2R-83D), la longueur maximale du câble d’interconnexion des détecteurs (L3) ne doit pas dépasser 15,2 m (type DEE2R-850D) et la longueur maximale du
câble d’interconnexion des détecteurs (L4) ne doit pas dépasser 0,9 m (type DEE2R-83D).
Longueurs de câbles d’interface machine (L1) QDE-..D (m)
#
0,3
0,9
4,6
7,6
Longueurs des prolongateurs (L2, L3 & L4) (m)*
L2
L3
L4
L2
L3
L4
L2
L3
L4
L2
L3
L4
Max. L3
0,3
33,5
0,3
0,3
32
0,3
0,3
22,9
0,3
0,3
13,7
0,3
Câbles individuels de type DEE2R-8...D compatibles avec les longueurs max. de câbles spécifiées
......-.50D
......-.15D
......-.50D
......-.50D
......-.15D
......-.50D
-
-
-
-
-
-
......-.25D
......-.50D
......-.25D
......-.25D
......-.50D
......-.25D
......-.25D
......-.25D
......-.25D
-
-
-
......-.15D
......-.75D
......-.15D
......-.15D
......-.75D
......-.15D
......-.15D
......-.25D
......-.15D
......-.15D
......-.15D
......-.15D
......-.3D
......-.100D
......-.3D
......-.3D
......-.100D
......-.3D
......-.3D
......-.50D
......-.3D
......-.3D
......-.25D
......-.3D
......-.1D
......-.100D
......-.1D
......-.1D
......-.100D
......-.1D
......-.1D
......-.75D
......-.1D
......-.1D
......-.25D
......-.1D
*Il est possible que cela nécessite plusieurs câbles DEE2R-..D/
L2
Récepteurs
Émetteurs
Commande de
la machine