Multi-Contact MA259 - Manuel (Page 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 8
1
2
PV-AZM
3
UL fi le 181720
1
2
3
H G
4
Outillage nécessaire Tools required
(ill. 1)
Pince à dénuder PV-AZM... avec
couteaux à dénuder ainsi qu‘une clй а
6 pans 2,5.
Section du câble: 1,5 / 2,5 / 4 / 6mm²
Type: PV-AZM-1.5/6
No. de Cde.:
32.6029-156
(ill. 1)
Stripping pliers PV-AZM... incl.
built-in wire stripping blade as well as
hexagonal screwdriver A/F 2,5.
Cable cross section: 1,5 / 2,5 / 4 / 6mm²
Type: PV-AZM-1.5/6
Order No.:
32.6029-156
(ill. 2)
Pince à sertir PV-CZM-16100A pour
section de câble 2,5mm² - 6mm² /
14/12 AWG
No. de Cde.: 32.6020-16100A
Remarque:
pour l‘utilisation de la pince à sertir,
voir MA251 (www.multi-contact.
com).
(ill. 2)
Crimping pliers PV-CZM-16100A for
cable cross section of 2,5mm² - 6mm²
/ 14/12 AWG
Order No.: 32.6020-16100A
Notes:
to the operation of the crimping
pliers, see MA251 (www.multi-con-
tact.com)
Préparation du câble Cable preparation
Les câbles de raccordement de classe
de souplesse 5 et 6 peuvent être
raccordés. Cables with a strand construction of
classes 5 and 6 can be connected.
Remarque:
Ne pas utiliser des conducteurs
nus ou déjà oxydés. Les conduc-
teurs étamés sont avantageux. Tous
les câbles solaires de MC sont fab-
riqués avec des conducteurs étamés
de grande qualité.
Note:
Use no uncoated or already
oxidised conductors. It is advantage
to use tinned conductors. All MC
solar cables have high-quality, tinned
conductors.
(ill. 4)
Contrôler les diamètres de passage du
câble et du câble sur isolant:
G = Ø de passage du câble
H = Ø du câble sur isolant
Le diamètre du câble utilisé doit être
entre 4,9 et 7,1mm. (ill. 4)
Check that the lead-trough and cable
diameter of the insulator are correct:
G = lead trough
H = cable diameter
The diameter of the used cable must
be between 4,9 and 7,1mm.
Pos. Type
No. Cde.
Order No.
Désignation Description
1 + 2 + 3 PV-RWZ3 32.6050 Outil de montage avec 2 cônes inclus Assembly device incl. 2 tapered spindles
Pièces détachées Individual parts
1 PV-R-RWZ3 32.6051 Outil de montage Assembly device
2 PV-KO3 I+II 32.6052 Cône pour isolants de tailles I + II Tapered spindle for insulators size I + II
3 PV-KO3 III 32.6053 Cône pour isolants de taille III Tapered spindle for insulators size III
Tige de traction
Pull rod
Levier anti retour
Reset lever
Levier de manoeuvre
Operating lever
Cônes
Tapered spindle