Multi-Contact MA059 - Manuel (Page 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 4
1
2
3
4
5
Outillage nécessaire Tools required
(ill. 1)
Clé BTR6 isolée coudée.
No. de Cde. 19.5520 (ill. 1)
Hexagonal angle wrench SW12, insu-
lated. Order No. 19.5520
(ill. 2)
Clé de serrage CLC équipée d’un limi-
teur de couple.
No. de Cde. 19.5509 (ill. 2)
Insulated hexagonal wrench CLC with
torque limiter. Order No. 19.5509
Connexion Connection
(ill. 3)
Après avoir retiré le fusible avec la
poignée, monter la barrette sur les
mâchoires à serrage élastique. (ill. 3)
Remove fuse with handle. Mount
adapter rail on the spring-loaded
clamping jaws.
(ill. 4)
Prendre la clé isolée à déclenchement
ou la clé BTR6 isolée pour effectuer
le vissage. Visser l’ensemble jusqu’au
déclenchement de la clé ou à fond
avec la clé BTR6 isolée. (ill. 4)
Tighten the screw with the insulated
hexagonal angle wrench. If using the
torque limiter turn with this until it
releases.
(ill. 5)
Accrocher les sandow de la chaus-
sette sur les barres afi n de solidariser
la barrette dans les mâchoires pour
éviter toute déconnexion par une
éventuelle traction sur le câble. La
connexion est prête. (ill. 5)
The rubber bands of the sleeves
must be fi tted on the rails in order to
prevent the adapter rail from becom-
ing disconnected by a pull on the lead.
The connection is ready.